Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
You could spend your timePodrías pasar tu tiempo
In a darkened roomEn una habitación oscura
Just to gather folks opinionsSolo para recopilar opiniones de la gente
Can you stand the heat?¿Puedes soportar el calor?
Can you wrong the rights¿Puedes equivocar lo correcto?
And I love you, thanks a millionY te amo, gracias un millón
And if there's a godY si hay un dios
Let him strike you downQue te golpee
Knowing that you can't deliverSabiendo que no puedes cumplir
But you held me upPero me sostuviste
And you hung me outY me dejaste colgado
And we're waiting still for you to bringY aún estamos esperando que traigas
Light to a darkened roomLuz a una habitación oscura
But I know you willPero sé que lo harás
It'll make my dayHará mi día
When I see your faceCuando vea tu rostro
On a dollar billEn un billete de dólar
And they counted you outY te descartaron
Then they counted you inLuego te volvieron a considerar
And they're counting stillY siguen contando
And for all the lies you're about to tellY por todas las mentiras que estás a punto de decir
May the lord make usQue el señor nos haga
Truely thankfullRealmente agradecidos
In a two horse raceEn una carrera de dos caballos
If you bet each waySi apuestas en ambas direcciones
Could you maybe stay the distance¿Podrías tal vez mantenerte en la distancia?
And if I should hideY si debo esconderme
From your puppeteersDe tus marionetistas
Will they make me look ridiculous¿Me harán ver ridículo?
Did you like the game¿Te gustó el juego?
Can you take the blame¿Puedes asumir la culpa?
After all the dust has settledDespués de que todo el polvo se haya asentado
Did you ever hope¿Alguna vez esperaste
For a hopeless worldPor un mundo sin esperanza
Hungry for the time that you'd bring aHambriento por el momento en que traerías una
Light to a darkened roomLuz a una habitación oscura
But I know you willPero sé que lo harás
It'll make my dayHará mi día
When I see your faceCuando vea tu rostro
On a dollar billEn un billete de dólar
And they counted you outTe descartaron
Then they counted you inLuego te volvieron a considerar
And they're counting stillY siguen contando
And for all the lies you're about to tellY por todas las mentiras que estás a punto de decir
May the lord make usQue el señor nos haga
Truely thankfullRealmente agradecidos
We could talk all nightPodríamos hablar toda la noche
Never touch the sideSin tocar el tema
But I don't mean to demean youPero no quiero menospreciarte
Ever felt the cold¿Alguna vez sentiste frío
When you saw the lightCuando viste la luz?
Did the mirror show that dream of you¿El espejo mostró ese sueño de ti?
All the endless milesTodos los interminables kilómetros
And the babies smilesY las sonrisas de los bebés
While the mothers pledge allegianceMientras las madres prometen lealtad
To uphold the wrongPara mantener lo incorrecto
To opress the rightPara oprimir lo correcto
Ready to sign up when you bring theListos para inscribirse cuando traigas la
Light to a darkened roomLuz a una habitación oscura
But I know you willPero sé que lo harás
It'll make my dayHará mi día
When I see your faceCuando vea tu rostro
On a dollar billEn un billete de dólar
They counted you outTe descartaron
Then they counted you inLuego te volvieron a considerar
And they're counting stillY siguen contando
And for all the lies you're about to tellY por todas las mentiras que estás a punto de decir
May the lord make usQue el señor nos haga
Truely thankfullRealmente agradecidos