Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Sei que não sou o único que te abordaSé que no soy el único que se acerca a ti
Mas quero ser aquele que te acorda, não me importaPero quiero ser el que te despierte, no me importa
Que evites, que grites, que piquesQue grites, que grites, que cortes
Que digas que eu sou isto e aquiloQue dices que soy esto y que
Vivo no vacilo, porque sei o que é precisoVivo en una lluvia porque sé lo que se necesita
Para tu corares, prestares, olhares e pensaresPara que te ruborizaras, pagaras, miraras y pensaras
Que queres ficar comigoQue quieres estar conmigo
Desculpa o embaraço de invadir o teu espaçoSiento la vergüenza de invadir tu espacio
Estou aqui há 2 minutos e só te quero nos meus braçosHe estado aquí dos minutos y sólo te quiero en mis brazos
Nem sei o que tens, quando vens fico bemNi siquiera sé lo que tienes. Cuando vengas, estoy bien
E não há mais ninguém que eu queiraY no quiero a nadie más
E tu sabes que eu adoro as tuas vaidadesY sabes que me encantan tus vanidades
Que de mim só ouves verdadesQue no oyes nada más que verdades de mí
Luísa, eu preciso de ti, faço tudo para ficar contigoLuisa, te necesito, haré lo que sea para estar contigo
Vi-te aqui por perto e sem ser discreto perguntei-te o nomeTe vi por aquí, y sin ser discreto, te pregunté tu nombre
Sorriste, e sem hesitar pedi-te o telefoneSonreíste, y sin dudarlo te pedí el teléfono
Subiste-me o ego, mas guardei segredoMe levantaste el ego, pero lo guardé en secreto
E falamos por horas, LuísaY hablamos durante horas, Luisa
Quero te encontrar, o que é que eu faço agora?Quiero encontrarte. ¿Qué hago ahora?
Quero dizer-te mil coisas, LuísaQuiero decirte mil cosas, Luisa
Mas tu sabes que eu não tenho juízoPero sabes que no tengo sentido
Há receios que tens de anseios que eu tenhoHay miedos que tienes de anhelos que tengo
Que é que queres que eu te diga?¿Qué quieres que te diga?
E quero desvendar todos os teus mistériosY quiero desentrañar todos tus misterios
E que vejas que o que eu digo é sérioY que veas que lo que digo es serio
Luísa, estou cego por tiLuisa, estoy cegada por ti
Vou fazer com que tu sejas minhaTe haré mía
Vi-te aqui por perto e sem ser discreto perguntei-te o nomeTe vi por aquí, y sin ser discreto, te pregunté tu nombre
Sorriste, e sem hesitar pedi-te o telefoneSonreíste, y sin dudarlo te pedí el teléfono
Subiste-me o ego, mas guardei segredoMe levantaste el ego, pero lo guardé en secreto
E falamos por horas, LuísaY hablamos durante horas, Luisa
Quero te encontrar, o que é que eu faço agora?Quiero encontrarte. ¿Qué hago ahora?