Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Amore scusamiAmor perdóname

Si je reste làSi me quedo aquí

Devant toi comme çaFrente a ti así

Mais j'ai compris qu'en te laissant partirPero he entendido que al dejarte ir

J'allais souffrirIba a sufrir

Amore bacciamiAmor bésame

Au revoir mon amourAdiós mi amor

Embrasse-moiBésame

Et promets-moi de n'a pas oublierY prométeme que no olvidarás

Que je t'aimaisQue te amaba

Ce n'étais rien je t'assureNo fue nada te aseguro

Qu'un simple jeu, rien de mieuxSolo un simple juego, nada mejor

Que des baisers mêlés de rireQue besos mezclados con risas

À cœur perdu sous le ciel bleuPerdido bajo el cielo azul

Pour moi c'était l'aventurePara mí fue una aventura

Mais j'ai compris peu à peuPero poco a poco entendí

Sans avoir osé te le direSin haberme atrevido a decírtelo

Que j'avais trouvé beaucoup mieuxQue había encontrado algo mucho mejor

Alors excuse-moiAsí que perdóname

Si je reste làSi me quedo aquí

Devant toi, comme çaFrente a ti, así

Mais j'ai compris qu'en te laissant partirPero he entendido que al dejarte ir

J'allais souffrirIba a sufrir

Amore bacciamiAmor bésame

Au revoir mon amourAdiós mi amor

Embrasse-moiBésame

Et promets-moi de ne pas oublierY prométeme que no olvidarás

Que je t'aimaisQue te amaba

Je t'aimaisTe amaba

Je t'aimaisTe amaba