Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Marina, Marina, MarinaMarina, Marina, Marina

Je sais qu'il est bon d'être aimerSé que es bueno estar amado

Mais ne vas, mais ne vas ne vas pasPero no vayas, no vayas, no vayas

Courir au devant des baisersCorriendo tras los besos

Sans être certaine que l'on t'aime que l'on t'aimeSin estar segura de que te aman, que te aman

Que l'on t'aime autant que moi-mêmeQue te aman tanto como a mí mismo

Oh non, non, non, non, nonOh no, no, no, no, no

Si l'amour t'invite ma petite invite ne réponds pas tout desuiteSi el amor te invita, mi pequeña, no respondas de inmediato

Oh non, non, non, non, nonOh no, no, no, no, no

L'amour n'est pas toujours ce que l'on penseEl amor no siempre es lo que pensamos

Et quand on a le cœur plein d'impatienceY cuando el corazón está lleno de impaciencia

On sait très bien très bien quand ça commenceSabemos muy bien, muy bien cuándo comienza

Mais on oublie comment ça peut finirPero olvidamos cómo puede terminar

Marina, Marina petiteMarina, Marina, pequeña

Ecoutes la voix de ton cœurEscucha la voz de tu corazón

Mais ne vas, ne vas pas trop vitePero no vayas, no vayas tan rápido

Courir au devant du bonheurCorriendo tras la felicidad

Ne vas pas trop vite, trop vite, trop vite effeuiller lamargueriteNo vayas tan rápido, tan rápido, tan rápido deshojando la margarita

Oh non, non, non, non, nonOh no, no, no, no, no

Sois tendre et coquette, coquette, coquetteSé tierna y coqueta, coqueta, coqueta

Mais ne perds Jamais la têtePero nunca pierdas la cabeza

Oh non, non, non, non, nonOh no, no, no, no, no

Marina, Marina, MarinaMarina, Marina, Marina