Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Laetitia je ne savais pasLaetitia, no sabía
Que tu étais tout pour moiQue eras todo para mí
Un oiseau chantait tout près de moiUn pájaro cantaba cerca de mí
Mais je ne l'entendais pasPero no lo escuchaba
Et tu vivais innocente, éphémèreY tú vivías inocente, efímera
Tu habillais nos printemps de chimèreVestías nuestros primaveras de quimera
Laetitia je ne savais pasLaetitia, no sabía
Que la vie n'est rien sans toiQue la vida no es nada sin ti
L'oiseau fragile un jour s'est abattuEl frágil pájaro un día cayó
La mort ne l'a pas renduLa muerte no lo devolvió
Et tu reposes dans le bleu de la merY reposas en el azul del mar
Toi qui colorais de bleu nos chimèresTú que coloreabas de azul nuestras quimeras
Un oiseau chantait près de moiUn pájaro cantaba cerca de mí
Jamais il ne reviendraNunca regresará
Laetitia, non je ne savais pasLaetitia, ¡no sabía!
J'étais amoureux de toi!¡Estaba enamorado de ti!