Bitter

Dafna

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

I'm so dramatic when I'm lonelySoy tan dramático cuando estoy solo

‘Cause I won’t give a penny for my thoughtsPorque no daría ni un centavo por mis pensamientos

I won’t let you act like you own meNo dejaré que actúes como si me poseyeras

When I'm silent you can hear a pin dropCuando estoy en silencio, se puede escuchar caer un alfiler

You tried a little to give it a tasteIntentaste un poco para probarlo

Didn’t suit you so youNo te gustó, así que

Tried to replace it with something sweeterIntentaste reemplazarlo con algo más dulce

Didn’t think I’d leave yaNo pensaste que te dejaría

But trust me this is better for the both of usPero créeme, esto es mejor para los dos

‘Cause I know that you’re bitter when you’re with mePorque sé que estás amargo cuando estás conmigo

‘Cause I don’t care if you’re the one to leave mePorque no me importa si eres tú quien me deja

I know it hurts to say goodbyeSé que duele decir adiós

So I threw it away bеfore I let it dieAsí que lo tiré antes de dejarlo morir

I know I madе you bitter so you’d leave meSé que te hice amargo para que me dejaras

Being with you’s like treading waterEstar contigo es como nadar en círculos

The more I try to breathe it gets harderCuanto más intento respirar, más difícil se vuelve

You’re the main course and I'm the starterTú eres el plato principal y yo soy el entrante

You’re a knife that only gets sharperEres un cuchillo que solo se vuelve más afilado

You tried a little to give it a tasteIntentaste un poco para probarlo

Didn’t suit you so youNo te gustó, así que

Tried to replace it with something sweeterIntentaste reemplazarlo con algo más dulce

Didn’t think I’d leave yaNo pensaste que te dejaría

But trust me this is better for the both of usPero créeme, esto es mejor para los dos

‘Cause I know that you’re bitter when you’re with mePorque sé que estás amargo cuando estás conmigo

‘Cause I don’t care if you’re the one to leave mePorque no me importa si eres tú quien me deja

I know it hurts to say goodbyeSé que duele decir adiós

So I threw it away before I let it dieAsí que lo tiré antes de dejarlo morir

I know I made you bitter so you’d leave meSé que te hice amargo para que me dejaras

I didn’t want you toNo quería que lo hicieras

The sinner and the saintEl pecador y el santo

Don’t call me a saint, I'm only someone who loves youNo me llames santo, solo soy alguien que te ama

And you’re not a sinner, you didn’t do it for yourselfY tú no eres un pecador, no lo hiciste por ti mismo

A black beetleUn escarabajo negro

You wanted to help othersQuerías ayudar a otros

It was wrong for me to tell you to give yourself upFue un error decirte que te rindieras

You’re giving me back my own words, and they’re uglyMe estás devolviendo mis propias palabras, y son feas

You made me see myselfMe hiciste ver a mí mismo

Napoleón, a weakling who thought himself braveNapoleón, un cobarde que se creía valiente

Who committed a cowardly deed and called it an act of humanityQue cometió un acto cobarde y lo llamó un acto de humanidad