Old stuff

Oh I said a little prayer tonightOh, recé una pequeña oración esta noche

Before I came on stageAntes de subir al escenario

As I came walkin' past the driversMientras pasaba junto a los conductores

And the locals on the union wageY los locales con salario sindical

I asked the good Lord up in heavenLe pedí al buen Señor en el cielo

Let me treat the music rightQue me permitiera tratar bien la música

Then I prayed that DetroitLuego recé para que Detroit

Goes wild tonightSe vuelva loco esta noche

Seven pickers and all our gear in a rental vanSiete músicos y todo nuestro equipo en una furgoneta de alquiler

Playin' music never sleepin' and workin' on a neon tanTocando música sin parar y trabajando en un bronceado de neón

We played The Barn down in Sanford FloridaTocamos en The Barn en Sanford, Florida

For Bev Roberts out in Camden ParkPara Bev Roberts en Camden Park

We plugged it in up east at Bull RunLo enchufamos al este en Bull Run

And the place went darkY el lugar se oscureció

Back when the old stuff was newCuando las cosas viejas eran nuevas

Back before the buses and theAntes de los autobuses y los

Hard workin' boys in the crewChicos trabajadores en el equipo

asIt was one big partyEra una gran fiesta

But the business called it payin' our duesPero el negocio lo llamaba pagar nuestras deudas

Back when the old stuff was newCuando las cosas viejas eran nuevas

Oh the stories we could tellOh, las historias que podríamos contar

If it weren't for the code of the roadSi no fuera por el código de la carretera

About The Buckboard, Bear Creek, Cowboys, and the Grizzly RoseSobre The Buckboard, Bear Creek, Cowboys y el Grizzly Rose

You know the weather turned bad in ScottsdaleSabes que el clima se puso mal en Scottsdale

A tornado nearly stole the showUn tornado casi se lleva el espectáculo

We just danced in the rain and listened to the thunder rollSolo bailamos bajo la lluvia y escuchamos el trueno rodar

Back when the old stuff was newCuando las cosas viejas eran nuevas

Hats off to the K.C. Opry and ellA GURU'SUn saludo al K.C. Opry y a ella GURU'S

It was one big partyEra una gran fiesta

Uncle Joe you know we owe it to youTío Joe, sabes que te debemos

Back when the old stuff was newCuando las cosas viejas eran nuevas

No rules young fools comin' from the old schoolSin reglas, jóvenes tontos viniendo de la vieja escuela

Takin' on the world aloneEnfrentando al mundo solos

Next date can't wait tearin' up the interstateLa próxima fecha no puede esperar, destrozando la autopista

Every place we played was homeCada lugar donde tocábamos era hogar

Balls out no doubt this is what it's all aboutSin reservas, sin dudas, de esto se trata todo

Beggin' for a place to playRogando por un lugar para tocar

Swingin' with our low friendsBailando con nuestros amigos cercanos

Prayin' that it never endsRezando para que nunca termine

Wouldn't trade a single dayNo cambiaría ni un solo día

Back when the old stuff was newCuando las cosas viejas eran nuevas

Back before the buses and theAntes de los autobuses y los

Hard workin' boys in the crewChicos trabajadores en el equipo

It was one big partyEra una gran fiesta

But the paper's called it payin' our duesPero los periódicos lo llamaban pagar nuestras deudas

Back when the old stuff was newCuando las cosas viejas eran nuevas

Hey it's still one big partyHey, todavía es una gran fiesta

You can call it whatever you choosePuedes llamarlo como quieras

You make me feel like the old stuff is newMe haces sentir que las cosas viejas son nuevas