Redefined

Verse1Verso 1

Welcome to the cityBienvenido a la ciudad

Welcome the gritty concreteBienvenido al concreto sucio

Where cons and creeps sweep sweet, pretty young girls off their feetDonde estafadores y delincuentes seducen a dulces y bonitas jovencitas

Off the Ave., off the beaten pathFuera de la avenida, fuera del camino trillado

Cops walk the beat and clash with the bad bloodsLos policías patrullan y chocan con los malos elementos

The average thug is not a savage but likes to behave like Hades spat him upEl matón promedio no es un salvaje pero le gusta comportarse como si Hades lo hubiera escupido

This is "home of" the white tee's over the "wife beaters" down to the white sneaksEsto es 'hogar de' las camisetas blancas sobre los 'maltratadores de esposas' hasta los zapatos blancos

This must be a man's world cause all these girls dress like they're dancers in the clubDebe ser un mundo de hombres porque todas estas chicas se visten como bailarinas en el club

I drove up 106 and parked 'til it got dark and watched as the Ls got sparkedSubí por la 106 y estacioné hasta que oscureció y vi cómo se encendían los porros

The shells shot sharp and whizzed by and all I could think to myself is that Hell's not far A car stoppedLas balas dispararon afiladas y silbaron cerca y todo en lo que pude pensar es que el infierno no está lejos. Un auto se detuvo

The window came downLa ventana se bajó

She lied about her age, hopped in and went down the wrong roadMintió sobre su edad, subió y tomó el camino equivocado

A song showed her how to get itUna canción le mostró cómo hacerlo

Radio played it, no editLa radio la tocaba, sin editar

Video aided and abettedEl video ayudaba y encubría

A mom calls on Christ's name as her youngest son takes his slain brother's place at the dice gameUna madre llama al nombre de Cristo mientras su hijo menor toma el lugar de su hermano asesinado en el juego de dados

Nice aim...they taught you to aim for nothing and lookBuen tiro... te enseñaron a apuntar a nada y mira

You hit it dead on the buttonLe diste justo en el blanco

And we say it's all good just 'cause it's all hoodY decimos que todo está bien solo porque todo es de barrio

If only we all could live like we shouldSi tan solo todos pudiéramos vivir como deberíamos

HookEstribillo

First we grab the textPrimero agarramos el texto

Next we read His mindLuego leemos su mente

Then we hit the setLuego golpeamos el set

The set gets redesignedEl set se rediseña

Redefine cityRedefinir ciudad

Redefine hoodRedefinir barrio

Redefine allRedefinir todo

Redefine goodRedefinir bueno

Redefine himRedefinir él

Redefine herRedefinir ella

We need to try and swimNecesitamos intentar nadar

Up against the currentContra la corriente

Redefine liveRedefinir vivir

Redefine churchRedefinir iglesia

Read the fine printLee la letra pequeña

From the divine WordDe la Palabra divina

Verse 2Verso 2

My XXL tells XXX talesMi XXL cuenta historias XXX

Sells XXX video cassettes through the mailVende cintas de video XXX por correo

Since sex sells I guess the next logical step was for them to turn around and sell sexComo el sexo vende, supongo que el siguiente paso lógico era que se dieran vuelta y vendieran sexo

I wrote 'em, they never wrote me backLes escribí, nunca me respondieron

Maybe it's time to go our separate ways like Kobe and ShaqQuizás es hora de seguir caminos separados como Kobe y Shaq

Hold up, rewind that - redefine thatEspera, rebobina eso - redefinir eso

Imagine the media feeding us divine factsImagina que los medios nos alimentan con hechos divinos

What if our magazines felt like they just had to screen what they gave us¿Qué pasaría si nuestras revistas sintieran que solo tenían que filtrar lo que nos daban

And cared about how our kids were raised up?Y les importara cómo se criaban nuestros hijos?

Picture the radio letting a brotha' save a soul and not playin' a jam unless it's showin' us the way to goImagina que la radio dejara que un hermano salvara un alma y no pusiera una canción a menos que nos mostrara el camino a seguir

That's what the city could use and needs to seeEso es lo que la ciudad necesita y debe ver

New you's and me's troopin' these city streetsNuevos tú y yo recorriendo estas calles de la ciudad

And just in case you can' t recollect how this could be done let me run it down step by stepY en caso de que no puedas recordar cómo se puede hacer esto, déjame explicarlo paso a paso

HookEstribillo

Verse 3Verso 3

Your dealin' with a pity feelin' X villainEstás lidiando con un sentimiento de lástima X villano

Was feelin' pity for my city Philly that I'm still inSentía lástima por mi ciudad de Filadelfia en la que todavía estoy

Lord willin' soon we'll start building up and filling in the gaps between spiritual generations from our past and our childrenSi Dios quiere, pronto comenzaremos a construir y llenar los vacíos entre generaciones espirituales de nuestro pasado y nuestros hijos

We need real women on dutyNecesitamos mujeres reales en servicio

Yeah, she's a cutie but her outer frame is eclipsed by inner beautySí, es bonita pero su apariencia exterior es eclipsada por su belleza interior

Imagine that - a beauty pageant that's not based on a pretty face or thongImagina eso - un concurso de belleza que no se basa en un rostro bonito o tanga

And where my fellas at?¿Y dónde están mis chicos?

All my zealous cats who shed a tear over the fact that Hell is packedTodos mis chicos celosos que derraman una lágrima por el hecho de que el infierno está lleno

Cats that's jealous at the way the Lord is treatedChicos celosos de la forma en que el Señor es tratado

Who see the Lord getting cheated on and they get heatedQue ven al Señor siendo engañado y se enojan

That's Elijah for youEso es Elías para ti

That's the Bible for youEso es la Biblia para ti

We gon' take the streetsVamos a tomar las calles

That's revival for youEso es avivamiento para ti

Tell'em reverse that - run that verse backDiles que inviertan eso - repitan ese verso

Picture the city of brotherly love with no thugsImagina la ciudad del amor fraternal sin matones

What if the big apple wasn't a rotten one¿Qué pasaría si la gran manzana no fuera una podrida

And cats were following the only begotten Son?Y los gatos siguieran al único Hijo engendrado?

What if the 5th Ward had the light of Christ shinning in side of it and wasn't dark as a Sith Lord?¿Qué pasaría si el Quinto Barrio tuviera la luz de Cristo brillando en su interior y no estuviera oscuro como un Lord Sith?

And New Jerus. was switched upY Nueva Jerusalén se cambiara

And started looking more like the New Jerus of Scripture?Y comenzara a verse más como la Nueva Jerusalén de las Escrituras?

So 'til that new Heaven and Earth comes downAsí que hasta que llegue el nuevo Cielo y Tierra

Let's show'em how we represent Heaven on Earth nowMostremos cómo representamos el Cielo en la Tierra ahora