Django (part. Emicida)

Coruja BC1

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

HeyOye

Interior tem voz molequePor dentro tiene una voz de mocoso

Hey, no dia dos nossoOye, en nuestro día

Laboratório Fantasmalaboratorio fantasma

Vai segurandoSigue aguantando

Deixei as peça no telhado e vim buscar com meu talentoDejé los pedazos en el techo y vine a recogerlos con mi talento

Um em um milhão, com a mente à milhão, processo lentoUno en un millón, mente un millón, proceso lento

Vendo os capitão do mato matar nós por trinta mangoVer al capitán de la zarza matarnos por treinta mangos

Vai esperar o que de Steve que sabe que nós é Django LivreQue esperaras de Steve que sabe que somos Django Unchained

Aham, momento certo pra invadirEjem, momento adecuado para invadir

Não falo nada pra saber a intenção dos cão que latirNo digo nada para saber la intención de los perros que ladran

Aí, o jogo é sujo, arquitetado e desde o inícioAllí, el juego está sucio, diseñado y desde el principio

As peça morre pelo rei me fala; cadê justiça nisso?La obra muere porque el rey me habla; ¿Dónde está la justicia en eso?

Seguimos vítima da própria ignorânciaSomos victimas de nuestra propia ignorancia

Munhoz, Bahia, MutingueMunhoz, Bahía, Mutingue

Nós chorando com as morte na FrançaLloramos con las muertes en Francia

Voltei, de olho no lance e não no lançaVolví, mirando la lanza y no la lanza

Do lado dos livro, deixei em choque quem teme vingançaPor el lado del libro, dejé en shock a los que temen la venganza

Dois mic ligado, um pá de MKDos micrófonos encendidos, una pala MK

Metemo o pé na casa grande, exterminando sinhô e sinháPuse mi pie en la casa grande, exterminando sinhô y sinhá

Invisível ao radar que tentou rastrearInvisible para el radar que trató de rastrear

Fogo, maldito CorujaFuego, maldito Búho

Causou insônia no jogoCausaba insomnio en el juego

Depois de tanto inferno que cruzeiDespués de tanto infierno que crucé

Voltei bolado pra cobrarVolví pateado a cobrar

Com uma caneta que derruba reis, leisCon una pluma que derriba reyes, leyes

Pode pápuede pala

Depois de tanto inferno que cruzeiDespués de tanto infierno que crucé

Voltei bolado pra cobrarVolví pateado a cobrar

Com uma caneta que derruba reis, leisCon una pluma que derriba reyes, leyes

Pode pápuede pala

Ahí

Nosso papo era pente um, depois virou Pentium I e IINuestro chat fue peine uno, luego se convirtió en Pentium I y II

Cadê minha parte tru, pras arte do Parteum¿Dónde está mi parte verdadera, para el arte de Parteum?

Baluarte saca tomei tipo Marte Ataca, num fodeBulwark lo tomé como Mars Attacks, en una cogida

Cês acha que nós nasceu rindo na Forbes?¿Crees que nacimos riéndonos de Forbes?

É pique a fita do Banco Central, cês viroEs la cinta del Banco Central, ¿ves?

Livre na marginal, pânico sem dar um tiroLibre al margen, pánico sin disparar

Dois preto, um brancoDos negros, uno blanco

Os gambé seguiro, lógicoEl gambé seguirá, por supuesto

O resto era falso de longeEl resto era falso de lejos

Tipo bronzeado de vampirobronceado tipo vampiro

Vim pra ser Lord, com um beat NordVine a ser Señor, con un ritmo nórdico

As vez Senóide, linha de produção é Henry FordUna vez sinusoide, la línea de producción es Henry Ford

Não cumpro ordem, os bico se mordeNo sigo órdenes, los picos están mordidos

Porque ver tanta nota junto me deu um acordePorque ver tantas notas juntas me dio un acorde

As ausência de lá e os excesso daqui (baby)La ausencia de allá y el exceso de aquí (bebé)

Fez-me chorar e agora, faz-me rirMe hizo llorar y ahora me hace reir

Bem Django do microfone, estilo AyrtonBueno, Django desde el micrófono, estilo Ayrton

Corri tanto que a cena veio parar no meu nomeCorrí tanto que la escena vino a mi nombre

Alcança?alcanza?

Depois de tanto inferno que cruzeiDespués de tanto infierno que crucé

Voltei bolado pra cobrarVolví pateado a cobrar

Com uma caneta que derruba reis, leisCon una pluma que derriba reyes, leyes

Pode pápuede pala

Depois de tanto inferno que cruzeiDespués de tanto infierno que crucé

Voltei bolado pra cobrarVolví pateado a cobrar

Com uma caneta que derruba reis, leisCon una pluma que derriba reyes, leyes

Pode pápuede pala