Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
1, 2, 3, 41, 2, 3, 4
It's you and meEres tú y yo
Moving at the speed of lightMoviéndose a la velocidad de la luz
Into eternityA la eternidad
Tonight is the night to join meEsta noche es la noche para unirse a mí
In the middle of ecstasyEn medio del éxtasis
Feel the melody in the rhythmSiente la melodía en el ritmo
Of the music around you, around youDe la música que te rodea, a tu alrededor
I'm gonna take you thereVoy a llevarte allí
I'm gonna take you thereVoy a llevarte allí
So don't be scaredAsí que no tengas miedo
I'm right here, babyEstoy aquí, nena
We can go anywhere, go anywherePodemos ir a cualquier parte, ir a cualquier parte
But first it's your chancePero primero es tu oportunidad
Take my hand come with meToma mi mano, ven conmigo
It's like I've waited my whole lifeEs como si hubiera esperado toda mi vida
For this one nightPor esta noche
It's gonna be me you and the dance floorSerás yo tú y la pista de baile
Cause we've only got one nightPorque sólo tenemos una noche
Double your pleasureDuplica tu placer
Double your funDuplicar tu diversión
And danceY bailar
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever on the dance floorSiempre en la pista de baile
Feels like we're on another levelSe siente como si estuviéramos en otro nivel
Feels like our loves intertwinedSe siente como si nuestros amores se entrelazan
We can be two rebelsPodemos ser dos rebeldes
Breaking the rulesRompiendo las reglas
Me and you, you and ITú y yo, tú y yo
All you got to do is watch meTodo lo que tienes que hacer es mirarme
Look what I can do with my feetMira lo que puedo hacer con mis pies
Baby, feel the beat tightCariño, siente el ritmo apretado
I'm driving you can take the front seatYo conduzco. Puedes tomar el asiento delantero
Just need you to trust meSólo necesito que confíes en mí
Oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
It's likeEs como
It's like I've waited my whole lifeEs como si hubiera esperado toda mi vida
For this one nightPor esta noche
It's gonna be me you and the dance floorSerás yo tú y la pista de baile
Cause we've only got one nightPorque sólo tenemos una noche
Double your pleasureDuplica tu placer
Double your funDuplicar tu diversión
And danceY bailar
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever on the dance floorSiempre en la pista de baile
It's a long way downEs un largo camino hacia abajo
We're so high off the groundEstamos muy lejos de la tierra
Sending for an angel to bring me your heartEnviando a un ángel para que me traiga tu corazón
Girl, where did you come from?Chica, ¿de dónde vienes?
Got me so undoneMe has deshecho tanto
Gazing in your eyes got me singingMirar en tus ojos me hizo cantar
What a beautiful lady¡Qué bella dama!
No "if"s, "and"s or "maybe"sSin «si «, «y «si «o «tal vez
I'm releasing my heart and it's feeling amazingEstoy liberando mi corazón y se siente increíble
There's no one else that mattersNo hay nadie más que importe
You love me and I won't let you fall girlMe amas y no te dejaré caer chica
Let you fall girlDeja que te caigas chica
Oh, oh, oh, yeahOh, oh, oh, sí
I won't let you fallNo dejaré que te caigas
Let you fallDeja que te caigas
Let you fallDeja que te caigas
Oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Yeah, yeahSí, sí
Yeah, yeahSí, sí
It's likeEs como
It's like I've waited my whole lifeEs como si hubiera esperado toda mi vida
For this one nightPor esta noche
It's gonna be me you and the dance floorSerás yo tú y la pista de baile
Cause we've only got one nightPorque sólo tenemos una noche
Double your pleasureDuplica tu placer
Double your funDuplicar tu diversión
And danceY bailar
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)
Forever on the dance floorSiempre en la pista de baile
Oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Forever (ever, ever)Para siempre (para siempre, para siempre)