Prisioneiro

Você tem medo de tentarTienes miedo de intentar

E também vontade de saberY también ganas de saber

Como vai se matarCómo te vas a matar

Se o que quer pode acontecer?Si lo que quieres puede suceder

Não espere cair do céuNo esperes que caiga del cielo

Passe o tempo indo atrásPasa el tiempo yendo tras ello

Me aguarde sob o véuEspérame bajo el velo

Acredite - somos tão iguaisCréelo - somos tan iguales

somos irreaissomos irreales

sonhos são reaislos sueños son reales

sonhos tão fataislos sueños tan fatales

Não sou prisoneiro do meu coraçãoNo soy prisionero de mi corazón

Não obedeço as ordens dessa prisãoNo obedezco las órdenes de esta cárcel

Quase foi vítima da mídiaCasi fue víctima de los medios

E agora toma precauçãoY ahora toma precauciones

Sua vida, de maneira fria,Tu vida, de manera fría,

Foi tirada ainda embriãoFue arrebatada aún embrión

Sob o sol queima a luaBajo el sol quema la luna

Soam agora gigantes sinosAhora suenan gigantes campanas

Violencia nua e cruaViolencia desnuda y cruda

Feita por assassinosHecha por asesinos

matadoresasesinos

são meninosson niños

já senhoresya señores

Não sou prisoneiro do meu coraçãoNo soy prisionero de mi corazón

Não obedeço as ordens dessa prisãoNo obedezco las órdenes de esta cárcel