Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Well a thing was said to meBien, me dijeron una vez
time's your enemyel tiempo es tu enemigo
it may heal a wound, but it won't hide a scarpuede sanar una herida, pero no ocultará una cicatriz
and the only thing to doy lo único que puedes hacer
is to yourself be truees ser fiel a ti mismo
'cause a head that's in the clouds won't see the starsporque una mente en las nubes no verá las estrellas
When I was young I never walked awayCuando era joven nunca me alejaba
I'd nail my colours to the wallclavaba mis colores en la pared
though black and white soon turned to shades of greyaunque el blanco y negro pronto se convirtieron en tonos de gris
there is one thing that I really know for surehay algo que sé con certeza
Nobody's gonna set me upNadie me va a engañar
nobody's gonna set me upnadie me va a engañar
There's a bitterness in youHay amargura en ti
'cause all you ever doporque todo lo que haces
is to drag your spirit screaming to the floores arrastrar tu espíritu gritando al suelo
but you gotta make your luckpero debes hacer tu suerte
before your time is upantes de que se acabe tu tiempo
and they take you in your box out through the doory te lleven en tu caja por la puerta
But I'm not saying I don't care at allPero no estoy diciendo que no me importe en absoluto
I'd rescue you before you drownte rescataría antes de que te ahogues
but if behind my back they start to talkpero si hablan a mis espaldas
I'm a tougher kind of man this time aroundsoy un tipo de hombre más duro esta vez
Nobody's gonna set me upNadie me va a engañar
nobody's gonna set me upnadie me va a engañar
When you look back and see what you have doneCuando miras atrás y ves lo que has hecho
well was it really that much fun¿realmente fue tan divertido?
to laugh and kick the fallen onesreír y patear a los caídos
Gonna grow another skinVoy a crecer otra piel
this one's getting thinesta está volviéndose delgada
I've been bitten twice but never lost my nerveme han mordido dos veces pero nunca perdí mi valentía
well you gotta hide the hurtbien, debes ocultar el dolor
when people dish the dirtcuando la gente habla mal
'cause if you don't try nothing that's what you deserveporque si no intentas nada, eso es lo que te mereces
There are people with their eyes of greenHay personas con ojos verdes
smiling when you take a fallsonriendo cuando te caes
maybe a friend or someone never seental vez un amigo o alguien nunca visto
but even with my back against the wallpero incluso con la espalda contra la pared
Nobody's gonna set me upNadie me va a engañar
nobody's gonna set me upnadie me va a engañar
People said to meLa gente me dijo una vez
time's your enemyel tiempo es tu enemigo
it may heal a wound, but it won't hide a scarpuede sanar una herida, pero no ocultará una cicatriz
Nobody's gonna set me upNadie me va a engañar
nobody's gonna set me upnadie me va a engañar
And the only thing to doY lo único que puedes hacer
is to yourself be truees ser fiel a ti mismo
'cause a head that's in the clouds won't see the starsporque una mente en las nubes no verá las estrellas