Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
'M not sure where your shadow stopsNo estoy seguro de dónde termina tu sombra
Or where the shadow of the bricks beginO dónde comienza la sombra de los ladrillos
Or where your body beginsO dónde comienza tu cuerpo
Or where your body beginsO dónde comienza tu cuerpo
Should you move or stay, frozen in fear of action¿Deberías moverte o quedarte, congelado por el miedo a actuar?
You've never been more more nervous than when he's nearNunca has estado más nervioso que cuando él está cerca
Oh you want it in your mind, but you have no ideaOh, lo quieres en tu mente, pero no tienes idea
You're even petrified of when it's actually hereEstás petrificado incluso cuando está realmente aquí
I know you want to exchange burdensSé que quieres intercambiar cargas
Why won't I let you?¿Por qué no te dejo?
Where does this fear come from?¿De dónde viene este miedo?
Not from loveNo viene del amor
Not from goodNo viene de lo bueno
Not from youNo viene de ti
Finally, the weight begins to liftFinalmente, el peso comienza a aligerarse
Oh, sweet blissOh, dulce dicha
Oh, sweet bliss!¡Oh, dulce dicha!
And even though you've heard they can fallY aunque has escuchado que pueden caer
You can't imagine them being anywhere but exactly where they areNo puedes imaginarlos en otro lugar que no sea exactamente donde están
I know you want to exchange burdensSé que quieres intercambiar cargas
Why won't I let you?¿Por qué no te dejo?
Where does this fear come from?¿De dónde viene este miedo?
Not from loveNo viene del amor
Not from goodNo viene de lo bueno
Not from youNo viene de ti
I have these bricks on my backTengo estos ladrillos en mi espalda
They weigh me down so muchMe pesan tanto
I have to rest so oftenTengo que descansar tan seguido
I have these bricks on my backTengo estos ladrillos en mi espalda
I have to rest so oftenTengo que descansar tan seguido
I can't convince myself, I want rid of themNo puedo convencerme, quiero deshacerme de ellos
But who would I be without them?Pero, ¿quién sería sin ellos?
Who would I be without them?¿Quién sería sin ellos?
With out these bricks on my back, who would I be?¿Quién sería sin estos ladrillos en mi espalda?
I know you want to exchange burdensSé que quieres intercambiar cargas
So I'm gonna let youAsí que te dejaré
Where does this faith come from?¿De dónde viene esta fe?
It comes from loveViene del amor
It comes from goodViene de lo bueno
It comes from youViene de ti
Weight lifted, color screams into your mindEl peso se aligera, el color grita en tu mente
You see, finally, who you're supposed to beVes, finalmente, quién se supone que debes ser