Pulem

Vem chega mais, chega mais vamos dançarVamos, vamos, vamos, vamos, bailemos

Esqueça o mal que em sua vida háOlvida el mal que en tu vida hay

Esqueça o problema que aconteceuOlvídate del problema que pasó

Curta esse momento ele é todo seuDisfruta de este momento, es todo tuyo

Cante junto comigo, dance pra valerCanta conmigo, baila de verdad

Não fique parado você vai verNo te quedes quieto ya verás

Que junto nós podemos fazer uma festaQue juntos podamos tener una fiesta

Não, não, não há mais o que nos impeçaNo, no, no queda nada que nos detenga

Hei! Cara veja só que lindo¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! Amigo, mira esta hermosa

Nossos irmãos numa boa se divertindoNuestros hermanos se lo están pasando bien

Dessa vez não vai haver treta nãoEsta vez no habrá basura

Dessa vez não, dessa vez nãoNo esta vez, no esta vez

Está todo mundo numa boaTodo el mundo está en un buen lugar

Muito legal nada de confusão a toaMuy bien. No hay confusión por nada

Não, não, não, não, não me diga que vai sair foraNo, no, no, no, no me digas que te vas

Agora vai tocar aquele som que é da horaAhora vas a tocar ese sonido ese es el momento

Hei! Cara vamos ficar por aqui¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! Amigo, quedémonos por aquí

Esqueça tudo chega mais vamos curtirOlvídate de todo, vamos, vamos a disfrutarlo

Vamos unir aquela rapaziadaUnamos a esos chicos

E como sempre vamos tirar uma ondaY como siempre vamos a tomar una ola

Pulem hey! Pulem hey!¡Salta, oye! ¡Salta, oye!

Tudo mundo pulando e gritando hey!¡Todos saltando y gritando!

Ó lá! Mano, a mina está te dando entrada¡Oh, ahí! Hermano, la mina te está registrando

Chega junto, faz tudo, chavecaVamos, haz todo, chaveca

Enquanto isso eu vou colar naquela outraMientras tanto, me voy a apegar a la otra

Quem sabe se não vai rolar alguma coisa¿Quién sabe si algo va a pasar?

Ih! Elas estão acompanhadas¡Oh! Están acompañados

Está valendo, tem outras, tem váriasEstá encendido, hay otros, hay muchos

Não vamos deixar nada nos atrapalharNo dejemos que nada se interponga en nuestro camino

Chega mais, chega mais vamos dançarVamos, vamos, vamos, vamos a bailar

Vamos lá, vamos colar naquela rodaVamos, apegémonos a esa rueda

Tem duas gangues de breakers, vai ter rachaHay dos pandillas de Breakers, va a haber una grieta

Tem várias manos do break na paradaHay muchos hermanos de descanso en el desfile

Os manos são problema, eles detonamLos hermanos son problemas, son geniales

Pulem hey! Pulem hey!¡Salta, oye! ¡Salta, oye!

Tudo mundo pulando e gritando hey!¡Todos saltando y gritando!

Olha a rapaziada do basketballMira a los chicos de baloncesto

Amanhã vou pular na frente do cara grandãoMañana saltaré delante del grandullón

E vou mostrara ele que eu também sou espertoY le mostraré que yo también soy inteligente

Vou arremessar trocando de mão, eVoy a tirar cambiando de manos, y

Se ele me acertar vais ser faltaSi me golpea, serás una falta

Então mais uma vez eu vou acertar cestaAsí que una vez más voy a golpear cesta

É eu não sou alto mais sou puladorSí, ya no soy alto, soy un saltador

E nem sempre cara eu respeito o pivôY no siempre chico respeto el pivote

Se ele vacilar em cima dele eu suboSi se tambalea encima de él, subiré

E na cara dele eu faço mais dois pontosY en su cara hago dos puntos más

Eles vão fazer quem é Easy JayVan a hacer quién es Easy Jay

Pulem hey! Pulem hey!¡Salta, oye! ¡Salta, oye!

Tudo mundo pulando e gritando hey!¡Todos saltando y gritando!