Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Quero um abraço que eu nunca sentiQuiero un abrazo que nunca he sentido
desejo um beijo que eu nunca proveideseo un beso que nunca he probado
a sua voz no telefone é o que te trás aquitu voz en el teléfono es lo que te trae aquí
quero tanto seu carinho que eu nunca ganheiquiero tanto tu cariño que nunca he recibido
Me perco no sonho de um dia te encontrarMe pierdo en el sueño de encontrarte algún día
e não importa como, quando e em qualquer lugary no importa cómo, cuándo y en cualquier lugar
só não consigo mais viver tão longe de vocêsolo no puedo seguir viviendo tan lejos de ti
pois mesmo longe eu não sei para de te quererporque incluso lejos, no puedo dejar de desearte
Se o seu sorriso do meu lado eu nunca viSi nunca he visto tu sonrisa a mi lado
e a sua pele minha mão nunca tocouy mi mano nunca ha tocado tu piel
como explicar o que vivo a sentircómo explicar lo que vivo al sentir
como dizer que tudo isso não é amorcómo decir que todo esto no es amor
A sua foto no meu quarto tem destaqueTu foto en mi habitación destaca
já faz um tempo só te chamo de amorhace tiempo que te llamo amor
e quando ouço a tua voz no teu sotaquey cuando escucho tu voz con tu acento
sinto um misto de alegria e de dorsiento una mezcla de alegría y dolor
Um dia ainda vou matar meu desejoAlgún día cumpliré mi deseo
fazer desse sonho uma realidadeehacer de este sueño una realidad
sentir o toque da sua pele e o seu beijosentir el tacto de tu piel y tu beso
nunca mais ter que saber o que é saudadenunca más tener que saber qué es la añoranza
Se é loucura eu não sei o que dizerSi es una locura, no sé qué decir
mas o que eu sinto é bem mais do que paixãopero lo que siento es mucho más que pasión
é o que me faz sorrir, é o que me faz viveres lo que me hace sonreír, es lo que me hace vivir
acho que sem querer te dei o meu coraçãocreo que sin darme cuenta te di mi corazón