Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Me and my girls doing our twirlsMis amigas y yo dando vueltas
Shaking in the club all nightSacudiéndonos en el club toda la noche
Party was on feeling was on (?)La fiesta estaba encendida, la emoción estaba presente
Everybody looking tightTodos luciendo geniales
Then I saw you looking so cuteEntonces te vi tan lindo
But what's up with the attitude?Pero ¿qué onda con la actitud?
All up in the sky, baby you're lostMuy elevado en el cielo, bebé estás perdido
In the fu(ked up world think you're so flyEn este jodido mundo, crees que eres tan genial
Boy tonight is just for funChico, esta noche es solo por diversión
And we can party till the break of dawnY podemos festejar hasta el amanecer
And on the next day I'll be moving onY al día siguiente seguiré adelante
You are not my RomeoTú no eres mi Romeo
But I guess I had you fooledPero supongo que te engañé
And I just can't pretend no moreY simplemente no puedo fingir más
I saw you as a one night thingTe vi como algo de una noche
You can call me what you like but I don't carePuedes llamarme como quieras, pero no me importa
At allPara nada
You are not my RomeoTú no eres mi Romeo
You are not my RomeoTú no eres mi Romeo
Oh, yeah yeahOh, sí sí
You and your boys with all your toysTú y tus amigos con todos sus juguetes
Showing off every dimePresumiendo cada centavo
Never satisfied always want moreNunca satisfechos, siempre quieren más
Why you digging in the ground (?)¿Por qué cavas en el suelo?
Let me tell you pretty boy youDéjame decirte chico bonito
And everybody else of your kindY a todos los demás de tu tipo
I am not impressed so baby get dressedNo estoy impresionada, así que vístete
Me only be obsessed (?)Solo obsesionarme
Boy tonight is just for funChico, esta noche es solo por diversión
And we can party till the break of dawnY podemos festejar hasta el amanecer
And on the next day I'll be moving onY al día siguiente seguiré adelante
You are not my RomeoTú no eres mi Romeo
But I guess I had you fooledPero supongo que te engañé
And I just can't pretend no moreY simplemente no puedo fingir más
I saw you as a one night thingTe vi como algo de una noche
You can call me what you like but I don't carePuedes llamarme como quieras, pero no me importa
At allPara nada
You are not my Romeo (no no no no no)Tú no eres mi Romeo (no no no no no)
But I guess I had you fooledPero supongo que te engañé
And I just can't pretend no moreY simplemente no puedo fingir más
I saw you as a one night thing (no no no no no)Te vi como algo de una noche (no no no no no)
You can call me what you like but I don't carePuedes llamarme como quieras, pero no me importa
At allPara nada
Oh, baby I heard you talk aboutOh, bebé, escuché que hablabas
Saying that I was nothing worth with no doubt (?)Diciendo que no valía la pena, sin dudas
Oh boy, now I know the true side of youOh chico, ahora conozco tu verdadero lado
Said there's nothing more here for me to doDijiste que no hay nada más que hacer aquí para mí
Can't you see¿No lo ves?
You are not my RomeoTú no eres mi Romeo
But I guess I had you fooledPero supongo que te engañé
And I just can't pretend no moreY simplemente no puedo fingir más
I saw you as a one night thingTe vi como algo de una noche
You can call me what you like but I don't carePuedes llamarme como quieras, pero no me importa
At allPara nada
You are not my RomeoTú no eres mi Romeo
But I guess I had you fooledPero supongo que te engañé
And I just can't pretend no moreY simplemente no puedo fingir más
I saw you as a one night thingTe vi como algo de una noche
You can call me what you like but I don't carePuedes llamarme como quieras, pero no me importa
At allPara nada