A Doença do Bem

Clã

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Tentei esconder a minha raivaTraté de ocultar mi ira

De mim, por tiDe mí, para ti

Não sei por quem o fizNo sé por quién lo hice

Avançou meus braçosMovió mis brazos hacia adelante

Como a cura para o bemComo la cura para el bien

E eu não quis deixarY no quería dejar que

Em ti pensei ouvir a minha vozEn ti pensé que había oído mi voz

Meu ar, tão sóMi aire, tan solo

Tentando ser felizTratando de ser feliz

Diz quais os teus planosDime cuáles son tus planes

Quem vais tu matar no fim¿A quién vas a matar al final?

Quando eu acordarCuando me despierto

Depois de ver o que acabouDespués de ver lo que ha terminado

De que vai valer a minha voz¿Cuánto valdrá mi voz?

Será que o bem nos faz sofrer¿El bien nos hace sufrir

Por nunca o vermos existir em nósPara nunca verlo existir en nosotros

E é tão bom sentir de novo o teu calorY es tan bueno sentir tu calor de nuevo

É tão maior que o mais profundo amorEs mucho más grande que el amor más profundo

E é isso que me assustaY eso es lo que me asusta

Ver-te assim denunciarVerte denunciarlo así

Quem eu não quis serQuién no quería ser

E a mesma luz que nos guiouY la misma luz que nos guió

Que nos trouxe aquiQue nos trajo aquí

Devolve-nos ao escuroDevuélvanos a la oscuridad

Antes do meu corpo arderAntes de que mi cuerpo arda

Sem promessas de um futuroNo hay promesas de futuro

Só eu e os meus planosSólo yo y mis planes

Sem nenhum sinal de tiNo hay señales de ti

Para me salvarPara salvarme

Depois de ver o que acabouDespués de ver lo que ha terminado

De que vai valer a minha voz¿Cuánto valdrá mi voz?

Será que o bem nos faz sofrer¿El bien nos hace sufrir

Por nunca o vermos existir em nósPara nunca verlo existir en nosotros

O que vai valer¿Cuánto valdrá la pena?

Porquê esconder a minha raiva¿Por qué ocultar mi ira?

O que vai valer¿Cuánto valdrá la pena?

Isso é fugir da minha sombraEsto está huyendo de mi sombra

Depois de ver o que acabouDespués de ver lo que ha terminado

De que vai valer a minha voz¿Cuánto valdrá mi voz?

Será que o bem existe em nós¿Existe el bien en nosotros