Stain

Stain your shell in redMancha tu caparazón de rojo

Act on my requestActúa según mi petición

Suspend me by the neck, make me whole againSuspendeme por el cuello, hazme completo de nuevo

A familiar face, a bed of thornsUn rostro familiar, un lecho de espinas

A minor scent from where you wereUn ligero aroma de donde estabas

Let your garden growDeja crecer tu jardín

My eyes still twitch for nothingMis ojos aún parpadean por nada

Loosen your empty handsAfloja tus manos vacías

My heart still beats for nothingMi corazón aún late por nada

I'm new, but a duplicateSoy nuevo, pero un duplicado

Grown from a nourished bedCrecido de un lecho nutrido

I long for a hologram, a replica, something exactAnhelo un holograma, una réplica, algo exacto

StainMancha

StainMancha

A hand, a ring, a special place, a sea of red from which you cameUna mano, un anillo, un lugar especial, un mar de rojo del que viniste

Let your garden growDeja crecer tu jardín

My eyes still twitch for nothingMis ojos aún parpadean por nada

Loosen your empty handsAfloja tus manos vacías

My heart still beats for nothingMi corazón aún late por nada

Take me by the hand, be my architect in greyTómame de la mano, sé mi arquitecto en gris

Sell yourself to meVéndete a mí

My eyes still burn to this dayMis ojos aún arden hasta el día de hoy

A familiar face, a bed of thornsUn rostro familiar, un lecho de espinas

A minor scent from where you wereUn ligero aroma de donde estabas

Let your garden growDeja crecer tu jardín

My eyes still twitch for nothingMis ojos aún parpadean por nada

Loosen your empty handsAfloja tus manos vacías

My heart still beats for nothingMi corazón aún late por nada

Take me by the hand, be my architect in grey.Tómame de la mano, sé mi arquitecto en gris

Sell yourself to meVéndete a mí

My eyes still burn to this day.Mis ojos aún arden hasta el día de hoy.