Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
2 am and I'm here calling you on your cellSon las 2 de la mañana y te estoy llamando a tu celular
You never pick up and I'm like ay what the hellNunca contestas y yo tipo ay qué demonios
I'm texting like, are you mad at me?Te estoy mandando mensajes, ¿estás enojada conmigo?
She text me back, you should knowElla me responde, deberías saberlo
I should know whatDebería saber qué
She won't tell me, somebody help meNo me lo dirá, alguien ayúdame
5am and she come in the house I straight trippinA las 5 de la mañana ella llega a la casa y me vuelvo loco
Here you go yo sidekickAquí tienes tu compañera
Who's this girl named Brenda¿Quién es esta chica llamada Brenda?
I don't know how her number got in my phoneNo sé cómo su número llegó a mi teléfono
But I'm a make sure that you know that your...Pero me aseguraré de que sepas que tu...
My number, my number, my number one girlMi número, mi número, mi chica número uno
Shawty how you think I'd fake it, how you think I'd fake itNena, ¿cómo crees que lo fingiría, cómo crees que lo fingiría?
My number, my number, my number one girlMi número, mi número, mi chica número uno
Sorry gotta break it, but girl here's the thing isLo siento, tengo que decirlo, pero nena aquí está la cosa
Your Hips, your thighs, your lips, your eyesTus caderas, tus muslos, tus labios, tus ojos
Your Hips, your thighs, your lips, your eyesTus caderas, tus muslos, tus labios, tus ojos
Girl I can't even get enough of your loveNena, no puedo tener suficiente de tu amor
Why would you do this to me¿Por qué harías esto conmigo?
Tell me what to do without you hereDime qué hacer sin ti aquí
My life is incomplete.Mi vida está incompleta
And I know they say that life ain't fairY sé que dicen que la vida no es justa
I just need you with meSolo te necesito conmigo
And I don't wanna fuss don't wanna fight,Y no quiero discutir, no quiero pelear
Girl I just want for us to make it right.Nena, solo quiero que arreglemos las cosas
Baby why, don't we just work it out tonightNena, ¿por qué no trabajamos en esto esta noche?
Work it out tonightTrabajemos en esto esta noche
7am she's still trippingA las 7 de la mañana ella sigue molesta
I'm trying to keep it coolEstoy tratando de mantener la calma
Keep myself from dippin', cause on the real,Evitar irme, porque en realidad
I'm tryna dash out, cause on the real,Estoy tratando de salir corriendo, porque en realidad
Get it to 100 like,Ponerlo a 100 como
Pedal to the floor like,A fondo como
But I can't do that to her no.Pero no puedo hacerle eso a ella
So I try stay and work it outAsí que intento quedarme y resolverlo
But I don't know what she talking boutPero no sé de qué está hablando
Girl I told ya I don't know how she got in my phoneNena, te dije que no sé cómo llegó a mi teléfono
Baby don't leave me alone tonightNena, no me dejes solo esta noche
Because...Porque...
My number, my number, my number one girlMi número, mi número, mi chica número uno
Shawty how you think I'd fake it, how you think I'd fake itNena, ¿cómo crees que lo fingiría, cómo crees que lo fingiría?
My number, my number, my number one girlMi número, mi número, mi chica número uno
Sorry gotta break it, but girl here's the thing isLo siento, tengo que decirlo, pero nena aquí está la cosa
Your Hips, your thighs, your lips, your eyesTus caderas, tus muslos, tus labios, tus ojos
Your Hips, your thighs, your lips, your eyesTus caderas, tus muslos, tus labios, tus ojos
Girl I can't even get enough of your loveNena, no puedo tener suficiente de tu amor
Why would you do this to me¿Por qué harías esto conmigo?
Tell me what to do without you hereDime qué hacer sin ti aquí
My life is incompleteMi vida está incompleta
And I know they say that life ain't fairY sé que dicen que la vida no es justa
I just need you with meSolo te necesito conmigo
And I don't wanna fuss, don't wanna fight,Y no quiero discutir, no quiero pelear
Girl I just want for us to make it right.Nena, solo quiero que arreglemos las cosas
Baby why, don't we just work it out tonightNena, ¿por qué no trabajamos en esto esta noche?
Work it out tonightTrabajemos en esto esta noche
I don't wanna leave and face the worldNo quiero irme y enfrentar al mundo
Without you as my girl yeahSin ti como mi chica, sí
I don't wanna fake it, I just couldn't' take itNo quiero fingirlo, simplemente no podría soportarlo
Girl I'm telling you the truth...Nena, te estoy diciendo la verdad...
That baby all I need is you, so don't goQue nena, todo lo que necesito eres tú, así que no te vayas
And I say it cause I love ya, say it cause I love ya girl,Y lo digo porque te amo, lo digo porque te amo, nena
Tell me what to do without you hereDime qué hacer sin ti aquí
My life is incompleteMi vida está incompleta
And I know they say that life ain't fairY sé que dicen que la vida no es justa
I just need you with meSolo te necesito conmigo
And I don't wanna fuss, don't wanna fight,Y no quiero discutir, no quiero pelear
Girl I just want for us to make it right.Nena, solo quiero que arreglemos las cosas
Baby why, don't we just work it out tonightNena, ¿por qué no trabajamos en esto esta noche?
Work it out tonightTrabajemos en esto esta noche