Iien

ゆめのなかではじまつたyume no naka de hajimatsu taEn el sueño que comenzó

あの日のままのがつをたどりながらano nichi no mama no gatsu wo tadori nagaraSiguiendo el mes de aquel día

とぎれるてくみちもあつたtogireru te ku micho mo atsu taLa mano que se separó estaba caliente

きっとここにいたkitto koko ni i taSeguramente estabas aquí

しろにうかぶこえはすぐにきえるけどshiro ni ukabu koe ha sugu ni kieru kedoLa voz que flotaba en blanco desaparece de inmediato

さがしつづけていたあなたがいたsagashi tsuzuke te i ta anata ga i taSeguí buscando, dijiste

うごきだしたかげはかさなりあつてugokidashi ta kage ha kasanariatsu teLa sombra que se movió se superpuso

ちぽっけなねがいはそらみあげるのchipokke na negai ha sora miageru noLos pequeños deseos miran al cielo

かわるなんてこわかったkawaru nante kowakatsu taCambiar era aterrador

とどまることもわすれたわけじゃなくtodomaru koto mo wasure ta wake ja nakuNo había razón para detenerse

あなたとならあるけたanata to nara aruke taSi estabas conmigo, caminaba

もっとつよくいたいmotto tsuyoku i taiQuiero ser más fuerte

ねつをかくすこえはどこかなつかしくnetsu wo kakusu koe ha doko ka natsukashikuLa voz que oculta la fiebre es nostálgica en algún lugar

とじたはずのことばたちがはじけたtoji ta hazu no kotoba tachi ga hajike taLas palabras que deberían haber sido cerradas se desbordaron

ゆめをうつすそらはつながりあつてyume wo utsusu sora ha tsunagari atsu teEl cielo que refleja los sueños se conecta

かぜをしつたぼくらをてらすのkaze wo shitsu ta bokura wo terasu noIlumina a los que hemos perdido el viento

めのまえのせかいにおわりはなくてme no mae no sekai ni owari ha naku teEl final no llega al mundo frente a mis ojos

あふれだすねがいへいまかけてくのafure dasu negai he ima kake te ku noAhora corro hacia los deseos que desbordan

ひかりのさきみつけたものhikari no saki mitsuke ta monoLo que encontré más allá de la luz

あまえでもうそでもにげみちのままじゃなくamae demo uso demo nigemichi no mama ja nakuNo es dulzura ni mentira, no es un camino de escape

はじめてけんたみらいhajimete ken ta miraiEl futuro que comencé a ver

てをのばしたそらはあおすぎてte wo nobashi ta sora ha ao sugi teEl cielo al que alcancé era demasiado azul

おさなかつたわたしをとかすのosanakatsu ta watashi wo tokasu noDerritió a la niña que era

めのまえのせかいにおわりはなくてme no mae no sekai ni owari ha naku teEl final no llega al mundo frente a mis ojos

あふれだすねがいといまかけてくのafure dasu negai to ima kake te ku noAhora corro hacia los deseos que desbordan