Bridget

J'suis comme BridgetSoy como Bridget

J'ai 24 ansTengo 24 años

J'veux pas finir seuleNo quiero terminar sola

J'me sens bridée par les clichésMe siento tensa por los clichés

J'ai pas d'chaussettes neuvesNo tengo calcetines nuevos

Un p'tit plateau sur le bidon devant Forest GumpUna pequeña bandeja en el recipiente frente a Forest Gump

J'voudrais sortir mais j'ai un gros bouton sur la gueuleMe gustaría salir, pero tengo un gran botón en la cara

Allergique aux chats j'les like sur insta j'vois qu'on est nombreuxAlérgico a los gatos me gustan en insta veo que hay muchos

Les applis de Chat m'inspirent pas des masses on m'dit fais d'ton mieuxLas aplicaciones de chat no me inspiran de las masas me dicen que haga lo mejor que pueda

Certains le voit mal disent t'es pas normal l'horloge passeraAlgunas personas lo ven mal dicen que no eres normal que el reloj pase

Mais là j'ai trop de taff me parle pas d'hormones j'veux mon haagen dazsPero ahora tengo demasiado taff hablando conmigo no sobre hormonas Quiero mis haagen dazs

J'suis comme BridgetSoy como Bridget

J'ai 24 ansTengo 24 años

Mais j'suis pas la seulePero no soy el único

J'ai pas trouvé le prince de nos écrans il est où?No encontré al príncipe de nuestras pantallas. ¿Dónde está?

J'veux pas Tinder j'veux pas foyer j'réclame pas de fleursNo quiero Tinder No quiero casa No quiero flores

J'ai ma famille j'ai mes amis il manque tes bisousTengo a mi familia. Tengo a mis amigos. Tus besos han desaparecido

J'veux pas finir comme BridgetNo quiero terminar como Bridget

J'veux pas finir comme Bridget Jones nanNo quiero terminar como Bridget Jones

Bridget JonesBridget Jones

J'suis comme BridgetSoy como Bridget

Comme un keumComo un keum

Pas si féminineNo tan femenino

Passer minuit quelques rre-vePasar la medianoche unos pocos rre-ve

Poser dans mon pyj'Pon en mi pj

J'dois épiler sourcilNecesito depilarme la ceja

Là j'ai la flemme et j'oublieAhora tengo la flemma y me olvido

Que notre image est le mirage de ce qu'on nous dicteQue nuestra imagen es el espejismo de lo que se nos dice

J'ai de la haine oue j'voudrai qu'on foute la paixTengo odio o quiero que me dejen en paz

Faut q'tu sois belle pendant tes règles, date, l'hiver et toute l'annéeTienes que lucir hermosa durante tu período, fecha, invierno y todo el año

Les magazines sont le reflet d'une réalité subjective c'est pas la bibleLas revistas son un reflejo de una realidad subjetiva. No es la Biblia

T'aimes pas ma gaine vers mon canapé j'uberiseNo te gusta mi vaina en mi sofá

Les séducteurs eux sont des menteurs mais je ne suis pas la cibleLos seductores son mentirosos, pero yo no soy el objetivo

J'les analyse j'fais le videur j'check je ne vois pas l'avenirLos estoy analizando. Voy a hacer la gorila. Me estoy echando un vistazo. No veo el futuro

Je fais la dif j'veux pas finir seule j'finis pas dans ta suiteNo quiero terminar sola. No termino en tu suite

J'suis comme Bridget mon cœur j'veux pas qu'on le briseSoy como Bridget, mi corazón. No quiero romperlo

J'veux pas finir comme BridgetNo quiero terminar como Bridget

J'veux pas finir comme Bridget Jones nanNo quiero terminar como Bridget Jones

Bridget JonesBridget Jones

J'suis comme BridgetSoy como Bridget

J'ai 24 ansTengo 24 años

J'connais bien mes rêvesConozco bien mis sueños

Comment les accomplir j'fais des cauchemars toutes les nuitCómo realizarlos tengo pesadillas todas las noches

J'veux pas vieillir solo mais j'suis si seule dans ma têteNo quiero envejecer solo, pero estoy tan solo en mi cabeza

J'veux pas de ton amour si au final tu me quittesNo quiero tu amor si finalmente me dejas

J'veux pas finir comme BridgetNo quiero terminar como Bridget

J'veux pas finir comme Bridget Jones nanNo quiero terminar como Bridget Jones

Bridget JonesBridget Jones