Thick & Thin

Chico

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Intro:Intro:

Yay ay ay, oh oh oh oh, yay ohYay ay ay, oh oh oh oh, yay oh

Oooh oh, this just the gangsta way of life, of lifeOooh oh, esta es simplemente la forma gangsta de vivir, de vivir

Chorus:Coro:

Through thick and thin, rudebwoy nah give inA través de las buenas y las malas, el rastaman no se rinde

Straight we hustlin, from dusk till dawnDirecto estamos trabajando, desde el atardecer hasta el amanecer

Yet still seekin, whether fat or slimAún buscando, ya sea gordo o delgado

Party and sippin Gin, from dusk till dawnFiesta y bebiendo Gin, desde el atardecer hasta el amanecer

Verse 1:Verso 1:

With money inna mi pocket and mi gal by my sideCon dinero en mi bolsillo y mi chica a mi lado

Own a thug 'fraid di man gassin up di rideUn matón teme que alguien alabe el auto

Party kill a weed a smoke so mi a glideFiesta, matando un poco de hierba, fumando para deslizarme

Aware of di haters dem so dem mi avoidConsciente de los envidiosos, así que los evito

Work all day, push di fence a di gal dem wayTrabajo todo el día, empujo la cerca hacia el camino de las chicas

Gucci suits and (?) poppin Cognac and AlizeTrajes Gucci y (?) brindando con Cognac y Alize

The music a play, 50 featurind Dr. DreLa música suena, 50 con Dr. Dre

Shorty it's your birthday, gangstas get paidCariño, es tu cumpleaños, los gangstas cobran

Chorus:Coro:

Through thick and thin, rudebwoy nah give inA través de las buenas y las malas, el rastaman no se rinde

Straight we hustlin, from dusk till dawnDirecto estamos trabajando, desde el atardecer hasta el amanecer

Yet still seekin, whether fat or slimAún buscando, ya sea gordo o delgado

Party and sippin Gin, from dusk till dawnFiesta y bebiendo Gin, desde el atardecer hasta el amanecer

Verse 2:Verso 2:

Big up di man dem weh makin certain tings dem passSaludando a los hombres que hacen que ciertas cosas sucedan

No we a live fi a causeNo vivimos por casualidad

Cau we abide by di rules and di old gangsta lawsPorque cumplimos con las reglas y las viejas leyes gangstas

Woman we endorseMujeres que apoyamos

Man a strive to di top nuh laid back againLos hombres luchan por llegar a la cima, no nos relajamos de nuevo

Money haffi mek and champagne haffi pop againEl dinero tiene que llegar y el champán tiene que brindar de nuevo

True we used to have it hard inna penement yardAunque solíamos tenerlo difícil en el patio de penitenciaria

Big tings a gwaan we caan flop againGrandes cosas están sucediendo, no podemos fracasar de nuevo

When man a party di gal dem haffi deh dehCuando estamos de fiesta, las chicas tienen que estar ahí

Represent wid mi sweet likkle babyRepresentando con mi dulce pequeño bebé

Man nuh hide it just a whole vibes a passNo lo ocultamos, simplemente pasando un buen rato

Yuh place mi and di thugs dem deh deh when yuh readyTu lugar está conmigo y los matones cuando estés listo

Chorus:Coro:

Through thick and thin, rudebwoy nah give inA través de las buenas y las malas, el rastaman no se rinde

Straight we hustlin, from dusk till dawnDirecto estamos trabajando, desde el atardecer hasta el amanecer

Yet still seekin, whether fat or slimAún buscando, ya sea gordo o delgado

Party and sippin Gin, from dusk till dawnFiesta y bebiendo Gin, desde el atardecer hasta el amanecer

Repeat Verse 1 & Chorus until fadeRepetir Verso 1 y Coro hasta que se desvanezca