Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Girl I’m watching you and you ain’t got a clueChica, te estoy observando y no tienes ni idea

But I know what is coming booPero sé lo que se avecina, cariño

I know you’ve got plansSé que tienes planes

Put your hands on my man in your louboutinsPon tus manos en mi hombre con tus louboutins

And your lanvin and ya wrist bandY tu lanvin y tu pulsera

Girl you’re made of plastic, think you’re so fantasticChica, estás hecha de plástico, crees que eres tan fantástica

But I know your gymnasticsPero conozco tus acrobacias

They do nothing for my manNo hacen nada por mi hombre

He love a girl who can danceÉl ama a una chica que pueda bailar

Not a girl with implants and a fake tanNo a una chica con implantes y bronceado falso

Wham, bam, thank you ma’am¡Zas, bam, gracias señora!

(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)

(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)

Now I’m lit up like a firecrackerAhora estoy encendida como un petardo

Don’t do well with a man-hijackerNo me va bien con un secuestrador de hombres

My man’s so cool, you gon’ need a sweaterMi hombre es tan genial, vas a necesitar un suéter

Bitch, you better run, go!Perra, ¡es mejor que corras, vete!

Before I get your pictureAntes de que consiga tu foto

Yeah, I’m lit up like a firecrackerSí, estoy encendida como un petardo

I see you just another man-hijackerTe veo como otra secuestradora de hombres

Hands off, ‘fore I take you down with my slugger¡Manos quietas, antes de que te derribe con mi bate!

Hands off, now hands off, hijacker¡Manos quietas, ahora manos quietas, secuestradora!

(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)

(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)

HijackerSecuestradora

(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)

(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)

HijackerSecuestradora

Now there’s a million of youAhora hay un millón de ustedes

No, you ain’t nothing newNo, no eres nada nuevo

Just a groupie tryna slide into the v.I.pSolo una groupie intentando colarse en el VIP

Drink a honey jack, you keep throwing at my backBebe un honey jack, sigues lanzándome cosas a la espalda

Tryna get in that, but girl that’s my manIntentando entrar en eso, pero chica, ese es mi hombre

Girl I’m watching you and you ain’t got a clueChica, te estoy observando y no tienes ni idea

But I know what is coming booPero sé lo que se avecina, cariño

I know you’ve got plansSé que tienes planes

Put your hands on my man in your louboutinsPon tus manos en mi hombre con tus louboutins

And your lanvin and ya wrist bandY tu lanvin y tu pulsera

Better run girl, ‘fore I catch ya, hijackerMejor corre chica, antes de que te atrape, secuestradora

Better run girl, ‘fore I catch ya, hijackerMejor corre chica, antes de que te atrape, secuestradora

You better run girl, before I catch ya, hijackerEs mejor que corras chica, antes de que te atrape, secuestradora

You better run girl, before I catch ya, hijackerEs mejor que corras chica, antes de que te atrape, secuestradora

Better run girl, better run girlMejor corre chica, mejor corre chica

(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)

Better run girl, better run girlMejor corre chica, mejor corre chica

(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)

HijackerSecuestradora

Better run girl, better run girlMejor corre chica, mejor corre chica

(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)

Better run girl, better run girlMejor corre chica, mejor corre chica

(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)

HijackerSecuestradora

(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)

(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)

HijackerSecuestradora

(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)

(Hey, hey, hey, hey)(Eh, eh, eh, eh)