Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
あのころかけぬけたano koro kakenuketaEn aquel entonces, corríamos
かぜがきみのほほなでてkaze ga kimi no hoho nadeteEl viento acariciaba tu mejilla
'おかえり'とささやく'okaeri' to sasayakuSusurrando 'bienvenido de vuelta'
さしこむひのひかりsashikomu hi no hikariLa luz del sol se filtra
あふれるこのおもいafureru kono omoiEstos sentimientos desbordantes
なにかがはじまるnanika ga hajimaruAlgo está comenzando
Woo いつもむじゃきなままでWoo itsumo mujaki na mama deWoo, siempre tan inocentes
ゆめでふたりつながれてたyume de futari tsunagaretetaEn nuestros sueños, estábamos conectados
なつかしいほほえみがnatsukashii hohoemi gaLa nostalgia de una sonrisa
ちかくなるよかんねchikaku naru yokan neUn presentimiento de que está cerca
まよえるゆびさきをひとつにmayoeru yubisaki wo hitotsu niReuniendo los dedos perdidos en uno solo
いつだってさがしてたitsu datte sagashitetaSiempre los buscaba
あたたかいいばしょをatatakai ibasho woUn lugar cálido
いっしょにかぎりなくみつけようissho ni kagiri naku mitsukeyouEncontremos juntos sin límites
いますぐima suguAhora mismo
あのそらにえがいてたano sora ni egaitetaLo que prometimos
やくそくしたみらいyakusoku shita miraiDibujado en ese cielo
はねひろげはばたくhane hiroge habatakuDesplegando alas, volando
Woo いつもむすうのおもいWoo itsumo musuu no omoiWoo, siempre con innumerables pensamientos
むねにふたりいだいていたmune ni futari idaite itaAbrazándonos en el corazón
なつかしいほほえみにnatsukashii hohoemi niUn presentimiento de volver a ver
またあえるよかんねmata aeru yokan neEn esa sonrisa nostálgica
ほつれたあかいひともすぼうhotsureta akai ito musubouUnamos los hilos rojos desenredados
いつだってさがしてたitsu datte sagashitetaSiempre los buscaba
あたらしいいばしょをatarashii ibasho woUn nuevo lugar
いっしょにはてしなくみつけようissho ni hateshinaku mitsukeyouEncontremos juntos sin fin
いますぐima suguAhora mismo
しんじてたぬくもりがshinjiteta nukumori gaLa calidez en la que creíamos
うごきだすきせつねugokidasu kisetsu neComienza una temporada en movimiento
すべてをうけとめてはしろうsubete wo uketomete hashirouAceptemos todo y corramos
あのころとかわらずにano koro to kawarazu niSin cambiar desde aquel entonces
とまらないじかんをtomaranai jikan woEl tiempo que no se detiene
いっしょにたしかめてすすもうissho ni tashikamete susumouConfirmemos juntos y avancemos
いますぐima suguAhora mismo