Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Relax baby, I'm gonna make you feel real goodRelájate bebé, voy a hacerte sentir muy bien
Tonight is your night, come hereEsta noche es tuya, ven aquí
Let's get this shirt offQuitémonos esta camisa
Now tell me what you likeAhora dime qué te gusta
'Cause I make it everything you wantPorque haré todo lo que quieras
Now come closerAhora acércate
Uh, uh closerUh, uh más cerca
Don't be scared, touch me, right thereNo tengas miedo, tócame justo ahí
Yeah right there, oh, yeah, uh, you go boySí, justo ahí, oh, sí, uh, adelante chico
You asked for meMe pediste
So whatcha wanna see me forEntonces, ¿para qué quieres verme?
I wanna show you somethingQuiero mostrarte algo
Oh, yeah and what's thatOh, sí, ¿y qué es eso?
Turn the lights down half wayBaja un poco las luces
Huh, hey yo that's coolHey, eso está bien
Do you mind if I stroke you up (I don't mind)¿Te importa si te acaricio (no me importa)?
Do you mind if I stroke you down (I don't mind)¿Te importa si te acaricio hacia abajo (no me importa)?
All through the night (I don't mind)Toda la noche (no me importa)
Until your body's tiredHasta que tu cuerpo esté cansado
Do you mind if I stroke you up (I don't mind)¿Te importa si te acaricio (no me importa)?
Do you mind if I stroke you down (I don't mind)¿Te importa si te acaricio hacia abajo (no me importa)?
All through the night (I don't mind)Toda la noche (no me importa)
Makin' you feel so rightHaciéndote sentir tan bien
C'mon in and close the doorVen y cierra la puerta
I've got what you're lookingTengo lo que buscas
Dim the lights, unplug the phoneAtenúa las luces, desenchufa el teléfono
And turn the radio onY enciende la radio
I've got what you needTengo lo que necesitas
Just put your trust in meSolo confía en mí
And I won't let you downY no te defraudaré
So give me your love right nowAsí que dame tu amor ahora
Give it up (that's what I wanna do)Ríndete (eso es lo que quiero hacer)
Keep it comin (don't stop)Sigue así (no pares)
I've got a question for youTengo una pregunta para ti
Do you mind if I stroke you up (I don't mind)¿Te importa si te acaricio (no me importa)?
Do you mind if I stroke you down (I don't mind)¿Te importa si te acaricio hacia abajo (no me importa)?
All through the night (I don't mind)Toda la noche (no me importa)
Until your body's tiredHasta que tu cuerpo esté cansado
Do you mind if I stroke you up (I don't mind)¿Te importa si te acaricio (no me importa)?
Do you mind if I stroke you down (I don't mind)¿Te importa si te acaricio hacia abajo (no me importa)?
All through the night (I don't mind)Toda la noche (no me importa)
Makin' you feel so rightHaciéndote sentir tan bien
I know the things to doSé qué hacer
To make you feel alrightPara hacerte sentir bien
Giving you all of meDándote todo de mí
And keepin' you satisfiedY manteniéndote satisfecho
Boy there's no mysteryChico, no hay misterio
You know how I feel right nowSabes cómo me siento ahora
I want to lift you upQuiero levantarte
And make your love come downY hacer que tu amor se derrame
Do you mind if I stroke you up (I don't mind)¿Te importa si te acaricio (no me importa)?
Do you mind if I stroke you down (I don't mind)¿Te importa si te acaricio hacia abajo (no me importa)?
All through the night (I don't mind)Toda la noche (no me importa)
Until your body's tiredHasta que tu cuerpo esté cansado
Do you mind if I stroke you up (I don't mind)¿Te importa si te acaricio (no me importa)?
Do you mind if I stroke you down (I don't mind)¿Te importa si te acaricio hacia abajo (no me importa)?
All through the night (I don't mind)Toda la noche (no me importa)
Makin' you feel so rightHaciéndote sentir tan bien
Do you mind if I? (oh, yeah baby)¿Te importa si lo hago? (oh, sí bebé)
Does it feel good? (yeah) c'mon (uh)¿Se siente bien? (sí) vamos (uh)
Up and down, up and down (stroke me baby)Arriba y abajo, arriba y abajo (acaríciame bebé)
Up and down (yeah)Arriba y abajo (sí)
Do you mind if I stroke you up (I don't mind)¿Te importa si te acaricio (no me importa)?
Do you mind if I stroke you down (I don't mind)¿Te importa si te acaricio hacia abajo (no me importa)?
All through the night (I don't mind)Toda la noche (no me importa)
Until your body's tiredHasta que tu cuerpo esté cansado
Do you mind if I stroke you up (I don't mind)¿Te importa si te acaricio (no me importa)?
Do you mind if I stroke you down (I don't mind)¿Te importa si te acaricio hacia abajo (no me importa)?
All through the night (I don't mind)Toda la noche (no me importa)
Makin' you feel so rightHaciéndote sentir tan bien