Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

bagdá, bagdáBagdad, Bagdad

não dou, não douNo doy, no doy

e nem vou dáY no voy a dar

ira que dá no meu peitoIra que da en mi pecho

ira que dá essa dorIra que da este dolor

ira que dá no kuwaitIra que da en Kuwait

ah!... iraque que horror¡Ah!... Irak, ¡qué horror!

ira que o amor não dá geitoIra que el amor no da resultado

ira que vem da toráIra que viene de la Torá

ira que alá tem no peitoIra que Alá tiene en el pecho

ah!... bush vem me pegá¡Ah!... Bush viene a buscarme

pra catar lá no irãPara buscar allá en Irán

talvez em adis-abebaTal vez en Adís Abeba

quem sabe uma afegãQuién sabe una afgana

ah! me afaga, me afaga e me leva¡Ah! Me acaricia, me acaricia y me lleva

ira que está no brasilIra que está en Brasil

são paulo, rio e brasíliaSão Paulo, Río y Brasilia

papai noel com fuzilPapá Noel con fusil

e o saco cheio da bolívaY el saco lleno de Bolivia

bagdá, bagdáBagdad, Bagdad

não dou, não douNo doy, no doy

e nem vou dáY no voy a dar