Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Olhe bem, pode dar uma geralMira bien, puedes echar un vistazo
Na minha bolsaEn mi bolso
Tudo o que eu quero, baby,Todo lo que quiero, nena,
É que você me encontreEs que me encuentres
Meu coração tá abertoMi corazón está abierto
E as minhas malas desfeitasY mis maletas deshechas
Eu não vou embora tão cedo...No me iré tan pronto...
Olhe bem, remexa as minhas coisasMira bien, revuelve mis cosas
Em algum bolso, alguma manga da blusaEn algún bolsillo, en alguna manga de la blusa
Está aquela carta roubadaEstá esa carta robada
Num jogo de paixãoEn un juego de pasión
Não se espante, é o destinoNo te sorprendas, es el destino
Eu fui apenas um bom alunoSolo fui un buen alumno
Meu mal é gostar de pessoas como vocêMi problema es gustar de personas como tú
Que não entendem nada de amorQue no entienden nada de amor
Eu sei que você quer carinhoSé que quieres cariño
Eu ando mesmo sozinhoYo camino solo de verdad
Roubado das coisas que eu quisRobado de las cosas que quise
Seria tão bom se eu te amasseSería tan bueno si te amara
Você é forte e felizEres fuerte y feliz
Se a gente escolhesse na vidaSi en la vida eligiéramos
Amor feito profissãoEl amor como profesión
Se a força motriz que me animaSi la fuerza motriz que me anima
Não me tirasse a razãoNo me quitara la razón
Eu te daria uma rosaTe daría una rosa
Toda prosa por mimToda elegante por mí
Meu sonho eu perdi pelas ruasMi sueño lo perdí por las calles
Você é não mais procurarYa no buscarte más
Eu vivo ensopado de chuvaVivo empapado de lluvia
Você é um chuveiro de pazTú eres una ducha de paz
Seria tão bom se eu te amasseSería tan bueno si te amara
Seria tão bom se bastasseSería tan bueno si bastara
Teu mar morto de ternuraTu mar muerto de ternura
Depois de tanta loucuraDespués de tanta locura
Seria tão bom se eu te amasse...Sería tan bueno si te amara...