Heavyweight

I saw you last week for the first timeVi por primera vez la semana pasada

You look so free without me on your mindTe ves tan libre sin mí en tu mente

You always said I was recklessSiempre dijiste que era imprudente

Called me too much to take inMe llamaste demasiado para soportar

I thought of the night that we caved inPensé en la noche en la que cedimos

You gave up quick and I get itTe rendiste rápido y lo entiendo

I fought like a hero on a benderLuché como un héroe en un desenfreno

You said I'm a poor contenderDijiste que soy un pobre contendiente

And I tried to play the heavyweightY traté de actuar como el peso pesado

Put up a frontPoner una fachada

Like I could take anythingComo si pudiera soportarlo todo

But it wasn’t enoughPero no fue suficiente

For me to shake this feelingPara sacudir este sentimiento

The thought of you thinkingLa idea de que pienses

I'm just a heavy weightQue soy solo un peso pesado

Was I just a heavy weight?¿Fui solo un peso pesado?

Oh was I just heavy weight?Oh, ¿fui solo un peso pesado?

Was I just heavy weight?¿Fui solo un peso pesado?

It was the night you picked me up when I was all aloneFue la noche en la que me recogiste cuando estaba solo

You told me you were scared I was out of controlMe dijiste que tenías miedo de que estuviera fuera de control

I'm sorry I was so recklessLo siento por ser tan imprudente

Remember when you used to like this¿Recuerdas cuando solías gustar de esto?

It was the night that we swam in your neighbour’s poolFue la noche en la que nadamos en la piscina de tu vecino

Pretending we were sharks, let me hang off youFingiendo ser tiburones, déjame colgarme de ti

Dove too deep in the shallowMe sumergí demasiado en lo superficial

You cleaned my bloody teeth in the bathroomLimpiaste mis dientes ensangrentados en el baño

And I tried to play the heavyweightY traté de actuar como el peso pesado

Put up a frontPoner una fachada

Like I could take anythingComo si pudiera soportarlo todo

But it wasn’t enoughPero no fue suficiente

For me to shake this feelingPara sacudir este sentimiento

The thought of you thinkingLa idea de que pienses

I'm just a heavy weightQue soy solo un peso pesado

Was I just a heavy weight?¿Fui solo un peso pesado?

Oh was I just a heavy weight?Oh, ¿fui solo un peso pesado?

Was I just a heavy weight?¿Fui solo un peso pesado?

I could tell that you were tired trying to keep afloatPodía ver que estabas cansado de intentar mantenerte a flote

Maybe I'm just better off being on my ownQuizás sea mejor estar solo

And I tried to play the heavyweightY traté de actuar como el peso pesado

Put up a frontPoner una fachada

Like I could take anythingComo si pudiera soportarlo todo

But it wasn’t enoughPero no fue suficiente

For me to shake this feelingPara sacudir este sentimiento

The thought of you thinkingLa idea de que pienses

I'm just a heavy weightQue soy solo un peso pesado

Was I just a heavy weight?¿Fui solo un peso pesado?

Oh was I just a heavy weight?Oh, ¿fui solo un peso pesado?

Was I just a heavy weight?¿Fui solo un peso pesado?

Was I just a heavy weight?¿Fui solo un peso pesado?

Was I just your heavy weight?¿Fui solo tu peso pesado?

Was I just a heavy weight?¿Fui solo un peso pesado?

Was I just your heavyweight?¿Fui solo tu peso pesado?