Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Hello boys I bet you're wonderin' where I've been.Hola chicos, apuesto a que se preguntan dónde he estado.
What kind of fix have I been gettin' my fool self in.¿En qué lío me he metido?
Have I been hittin' the hard stuff? No!¿He estado consumiendo drogas duras? ¡No!
Locked up? Well, that ain't so.¿Encerrado? Bueno, eso no es así.
Am I in love?.¿Estoy enamorado?.
Yeah, buddy, you got that right.¡Sí, amigo, acertaste.
She's the queen of my Saturday nights.Ella es la reina de mis noches de sábado.
No ifs, no maybes,Sin peros, sin tal vez,
I'm her Beau and she's my baby.Soy su Beau y ella es mi nena.
Is Texas wide? Is the Mississippi muddy?¿Texas es grande? ¿Está el Mississippi turbio?
Do I love that gal?¿Amo a esa chica?
Yeah, buddy!¡Sí, amigo!
Come on boys, quit lookin' at me like I lost my mind.Vamos chicos, dejen de mirarme como si hubiera perdido la cabeza.
You'd all give up your honky tonkin' for a gal like mine.Todos ustedes renunciarían a su juerga por una chica como la mía.
Is she a looker? I'd say so.¿Es atractiva? Diría que sí.
She wrote the book from head to toe.Ella escribió el libro de pies a cabeza.
Am I hooked?¿Estoy enganchado?
Yeah, buddy, you got that right.¡Sí, amigo, acertaste.
She's the queen of my Saturday nights.Ella es la reina de mis noches de sábado.
No ifs, no maybes,Sin peros, sin tal vez,
I'm her Beau and she's my baby.Soy su Beau y ella es mi nena.
Is Texas wide? Is the Mississippi muddy?¿Texas es grande? ¿Está el Mississippi turbio?
Do I love that gal?¿Amo a esa chica?
Yeah, buddy!¡Sí, amigo!
Instrumental break.Pausa instrumental.
Met her momma? No, not yet.¿Conocí a su mamá? No, aún no.
Am I gonna? Yeah, you bet!¿Lo haré? ¡Sí, apuesta por ello!
Is she the one?¿Ella es la indicada?
Yeah, buddy, you got that right.¡Sí, amigo, acertaste.
She's the queen of my Saturday nights.Ella es la reina de mis noches de sábado.
No ifs, no maybes,Sin peros, sin tal vez,
I'm her Beau and she's my baby.Soy su Beau y ella es mi nena.
Is Texas wide? Is the Mississippi muddy?¿Texas es grande? ¿Está el Mississippi turbio?
Do I love that gal?¿Amo a esa chica?
Yeah, buddy!¡Sí, amigo!
Do I love that gal?¿Amo a esa chica?
Yeah, buddy!¡Sí, amigo!