Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Filthy (filthy)Sucio (sucio)
Nasty, you nasty (yeah)Desagradable, desagradable (sí)
Too dirrty to clean my act upDemasiado sucio para limpiar mi acto
If you ain't dirrtySi no eres sucio
You ain't here to party (woo!)No estás aquí para festejar (¡woo!)
Ladies (move)Señoras (mover)
Gentlemen (move)Caballeros (muévanse)
Somebody ring the alarmQue alguien llame la alarma
A fire on the roofUn incendio en el techo
Ring the alarm (and I'm throwin' elbows) (x7)Suena la alarma (y estoy tirando los codos) (x7)
Oh, I'm overdueOh, estoy atrasado
Give me some roomDame un poco de espacio
I'm coming throughVoy a pasar
Paid my duesPagué mis cuotas
In the moodEn el estado de ánimo
Me and the girls gonna shake the roomLas chicas y yo vamos a sacudir la habitación
DJ's spinning (show your hands)Girando DJ (muestra tus manos)
Let's get dirrty (that's my jam)Vamos a ensuciarnos (ese es mi atasco)
I need that, uh, to get me offNecesito que, uh, para sacarme de encima
Sweat until my clothes come offSuda hasta que se me quite la ropa
It's explosive, speakers are pumping (oh)Es explosivo, los altavoces están bombeando (oh)
Still jumping, six in the morningTodavía saltando, a las seis de la mañana
Table dancing, glasses are mashing (oh)Baile de mesa, gafas están machacando (oh)
No question, time for some actionNo hay duda, es hora de algo de acción
Temperature's up (can you feel it)La temperatura sube (puedes sentirla)
About to eruptA punto de entrar en erupción
Gonna get my girlsVoy a coger a mis chicas
Get your boysTrae a tus chicos
Gonna make some noiseVoy a hacer un poco de ruido
Wanna get rowdy¿Quieres ponerte ruidoso?
Gonna get a little unrulySe va a poner un poco rebelde
Get it fired up in a hurryQue se ponga en marcha a toda prisa
Wanna get dirrty¿Quieres ponerte sucio?
It's about time that I came to start the partyYa era hora de que viniera a empezar la fiesta
Sweat dripping over my bodyEl sudor goteando sobre mi cuerpo
Dance and getting just a little naughtyBailar y conseguir sólo un poco travieso
Wanna get dirrty¿Quieres ponerte sucio?
It's about time for my arrivalYa era hora de mi llegada
Ah, heat is upAh, el calor ha subido
So ladies, fellasAsí que señoritas, amigos
Drop your cupsSuelte las copas
Body's hotEl cuerpo está caliente
Front to backDelantero hacia atrás
Now move your assAhora mueve tu culo
I like thatMe gusta eso
Tight hip huggers (low for sure)Abrumadores de cadera apretados (bajo seguro)
Shake a little somethin' (on the floor)Sacudir un poco de algo (en el suelo)
I need that, uh, to get me offNecesito que, uh, para sacarme de encima
Sweat until my clothes come offSuda hasta que se me quite la ropa
Let's get open, cause a commotion (ooh oh)Abrámonos, causemos una conmoción
We're still going, eight in the morning (eh)Todavía nos vamos, a las ocho de la mañana (eh)
There's no stopping, we keep it popping (oh)No hay parada, seguimos apareciendo (oh)
Hot rocking, everyone's talkingRocking caliente, todo el mundo está hablando
Give all you've got (give it to me)Dame todo lo que tengas (dámelo)
Just hit the spotSólo tienes que ir al punto
GonnaVoy a hacerlo