Even Now

Chased, chasedPerseguido, perseguido

Out into the woodsFuera en el bosque

Footsteps close behind my backPasos cerca detrás de mí

I never knew how close I stoodNunca supe lo cerca que estaba

Shame has brought me to my kneesLa vergüenza me ha llevado a mis rodillas

Love protects the heartEl amor protege el corazón

It is just as you pleaseEs justo como tú quieras

Fights, fightsPeleas, peleas

Up and down each shoreArriba y abajo de cada costa

We may be outnumbered herePodemos estar en desventaja aquí

The lions start to roarLos leones comienzan a rugir

Cry, cry for all to hearLlora, llora para que todos escuchen

Cry, the world goes onLlora, el mundo sigue

Would you lend me your ear for a moment¿Me prestarías tu oído por un momento?

I still care even nowTodavía me importa incluso ahora

Chased, chasedPerseguido, perseguido

By the angry mobPor la turba enojada

Trying to steal my heart from meTratando de robarme el corazón

Steal from me my love for godRobarme mi amor por dios

Watch as stars fall from the skyMira cómo caen las estrellas del cielo

Wait until the oceans dry upEspera hasta que los océanos se sequen

But even thenPero aún así

I still feel lovedTodavía me siento amado

Even so, I feel cared forAun así, me siento cuidado

Even nowAún ahora

So look in my eyes againAsí que mira en mis ojos de nuevo

Do you recognize my face¿Reconoces mi rostro?

One of despair againUno de desesperación de nuevo

Is it gone without a trace¿Se ha ido sin dejar rastro?

I feel iõm alive againSiento que estoy vivo de nuevo

Rescued from the voidRescatado del vacío

Here iõm alone with youAquí estoy solo contigo

Here iõm at home with youAquí estoy en casa contigo

Even nowAún ahora

Look, lookMira, mira

Theyõre running close behindEstán corriendo cerca detrás

Those you thought your enemiesAquellos que pensabas tus enemigos

Are friends now standingSon amigos ahora de pie

By your sideA tu lado

Fight for every step you takeLucha por cada paso que des

Shaped by every lie youõve ever heardMoldeado por cada mentira que hayas escuchado

Pain, painDolor, dolor

The pain iõve been forced to seeEl dolor que he sido obligado a ver

Blame, the blame belongsLa culpa, la culpa pertenece

To no lone but meA nadie más que a mí

But oh, I still carePero oh, todavía me importa

Even so, I still feel lovedAun así, todavía me siento amado

Even so, even here, even nowAun así, incluso aquí, incluso ahora