Eu só

Cabal

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Cabal: Voce só reclamaCabal: Tú solo te quejas

Mel: voce da motivosMel: tú das motivos

C: Você faz tanto drama que da pra escrever um livroC: Tú haces tanto drama que podría escribir un libro

M: Voce só trabalhaM: Tú solo trabajas

C: mas eu pago as contasC: pero yo pago las cuentas

M: Eu te espero em casaM: Yo te espero en casa

C: Mas eu faço as comprasC: pero yo hago las compras

M: Você me perguntaM: Tú me preguntas

C: Se você é só minhaC: Si eres solo mía

M: Sabe que eu sou só sua mas eu me sinto sozinhaM: Sabes que soy solo tuya pero me siento sola

C: Eu ainda te amoC: Todavía te amo

M: também te amo muitoM: también te amo mucho

C: mas mudaram os planosC: pero los planes cambiaron

M: Não da mais pra ficar juntosM: Ya no podemos estar juntos

REFRÃO (2X)CORO (2x)

Eu só queria te falarSolo quería decirte

Eu só queria te dizerSolo quería contarte

Mas é melhor deixar praláPero es mejor dejarlo así

Outro dia a gente se VêOtro día nos vemos

Eu só queria te falarSolo quería decirte

Eu só queria te dizerSolo quería contarte

Mas é melhor deixar pra láPero es mejor dejarlo así

Agora eu só quero viverAhora solo quiero vivir

C: Você não me entendeC: Tú no me entiendes

M: Você não atendeM: Tú no contestas

C: Eu tava ocupado, será que você não aprendeC: Estaba ocupado, ¿acaso no aprendes?

M: Você nunca mudaM: Tú nunca cambias

C: Você também nãoC: Tú tampoco

M: Você não me ajudaM: Tú no me ayudas

C: Então não tem soluçãoC: Entonces no hay solución

M: Acho que chegou ao fimM: Creo que llegamos al final

C: e vai ser melhor assimC: y será mejor así

M: Você ficou com outra, diga se pensou em mimM: Estuviste con otra, dime si pensaste en mí

C: Eu ainda te amoC: Todavía te amo

M: também te amo muitoM: también te amo mucho

C: mas mudaram os planosC: pero los planes cambiaron

M: Não da mais pra ficar juntosM: Ya no podemos estar juntos

REFRÃO (4x)CORO (4x)

Eu só queria te falarSolo quería decirte

Eu só queria te dizerSolo quería contarte

Mas é melhor deixar praláPero es mejor dejarlo así

Outro dia a gente se VêOtro día nos vemos

Eu só queria te falarSolo quería decirte

Eu só queria te dizerSolo quería contarte

Mas é melhor deixar pra láPero es mejor dejarlo así

Agora eu só quero viverAhora solo quiero vivir

Eu só, Eu sóSolo yo, solo yo

Eu só quero viver (4x)Solo quiero vivir (4x)

C: Você foi a melhorC: Tú fuiste la mejor

M: Você foi o melhorM: Tú fuiste el mejor

C: Você foi a melhorC: Tú fuiste la mejor

2: mas agora sou eu só (2x)2: pero ahora soy solo yo (2x)

REFRÃO (4x)CORO (4x)

Eu só queria te falarSolo quería decirte

Eu só queria te dizerSolo quería contarte

Mas é melhor deixar praláPero es mejor dejarlo así

Outro dia a gente se VêOtro día nos vemos

Eu só queria te falarSolo quería decirte

Eu só queria te dizerSolo quería contarte

Mas é melhor deixar pra láPero es mejor dejarlo así

Agora eu só quero viverAhora solo quiero vivir