Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Você me pede que eu te faça uma canção,Me pides que te haga una canción,
Você se perde no seu sim e no seu não,Te pierdes entre tu sí y tu no,
Ando esquecido de como são os seus olhos,Olvidé cómo son tus ojos,
Seus óculos embaçados não escondem seu olhar.Tus lentes empañados no ocultan tu mirada.
Você canta e me encanta,Tú cantas y me encantas,
E eu te imito, me omito, me repito,Y yo te imito, me omito, me repito,
Você e sempre uma criança,Siempre eres como una niña,
Mas eu te peço que eu não seja só mais um, eu te peço pra que eu não seja aquele um...Pero te pido que no sea solo uno más, te pido que no sea ese uno...
Que não te ama, que nem gosta de você,Que no te ama, que no le importas,
Que te engana, te diz como você vai ser.Que te engaña, te dice cómo serás.
Você me pede que eu te faca uma canção,Me pides que te haga una canción,
E eu te peço pra eu ser o numero um,Y yo te pido ser el número uno,
Você pensa que eu sou o seu brinquedo,Piensas que soy tu juguete,
Sou sentimento, sou ladeira, sou sossego.Soy sentimiento, soy cuesta abajo, soy calma.
Você canta e me encanta,Tú cantas y me encantas,
E eu te imito, me omito, me repito,Y yo te imito, me omito, me repito,
Eu te abraço e te beijo,Te abrazo y te beso,
E te peço que eu não seja só mais um, e te peço que eu não seja aquele um...Y te pido que no sea solo uno más, te pido que no sea ese uno...
Que não te ama, que nem gosta de você,Que no te ama, que no le importas,
Que te engana, te diz como você vai ser.Que te engaña, te dice cómo serás.
Que não te ama, que não pensa em você,Que no te ama, que no piensa en ti,
Você na cama, e ele nos bares a beber.Tú en la cama, y él en los bares bebiendo.
Você me pede que eu te faca uma canção...Me pides que te haga una canción...
Não!¡No!