Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
[Intro][Intro]
That's rightAsí es
Aiyyo Primo...watch thisAiyyo Primo...mira esto
"Lazy!!!"'¡Flojo!'
See I know there's a lot of rappers rightMira, sé que hay muchos raperos, ¿verdad?
You give 'em some real akward shit like thisLes das algo realmente extraño como esto
and what they do they come back cryin' like;y lo que hacen es volver llorando como;
"I can't see it I can't feel it"'No puedo verlo, no puedo sentirlo'
What it is though, is this "Lazy!!!"Lo que es, es esto '¡Flojo!'
See it's to make 'em lazy crazy "Lazy!!!"Mira, es para hacerlos locos de pereza '¡Flojo!'
this hot shit right hereesta canción caliente aquí
Let's make 'em motherfuckin' lazy "Lazy!!!"Vamos a hacerlos malditamente flojos '¡Flojo!'
So here's how I'ma to flip it for youAsí que aquí está cómo lo voy a cambiar para ti
Check this outMira esto
[Verse 1][Verse 1]
I make short people pay me cause that's way I MAKE MY EARNINGSHago que la gente baja me pague porque así es como GANO MI DINERO
Keep it right you keep your lifeMantenlo bien y mantén tu vida
I don't wanna be in fun in your house WITH MY FOUR POUNDS BURNIN'No quiero estar divirtiéndome en tu casa CON MIS CUATRO LIBRAS ARDIENDO
Cause I will give you a lightPorque te daré una luz
I'ma hardcore nigga from downtown so NIGGAS CAN FEEL MESoy un negro hardcore del centro, así que LOS NEGROS PUEDEN SENTIRME
Cause I'm hard when I deliverPorque soy duro cuando entrego
But I won't stop wocking at heart signs SO NIGGAS CAN'T HEAL MEPero no dejaré de golpear señales de corazón ASÍ QUE LOS NEGROS NO PUEDEN SANARME
I ring god when I deliverLlamo a Dios cuando entrego
I'm straight from the strongest isle AND I GOT NO -?-Soy directo desde la isla más fuerte Y NO TENGO -?-
And get wild in any burrowY me vuelvo loco en cualquier barrio
To my warriors on Riker's Isle I HOPE YOU ALL CAN HEAR MEPara mis guerreros en Riker's Isle ESPERO QUE TODOS PUEDAN ESCUCHARME
Make 'em nice and be this thoroughHazlos agradables y sé completo
With a nation of hip hop with everybody down here ROLLIN'Con una nación de hip hop con todos aquí abajo RODANDO
Cause it's Bump takin' the leadPorque es Bump tomando la delantera
I'm not down with ya hypocrisy FUCK AROUND GET STOLENNo estoy de acuerdo con tu hipocresía JODETE Y TE ROBAN
Cause I peal niggaz for greedPorque pela negros por codicia
Stop grinnin' in a motherfucker face WHEN YOU KNOW YOU DON'T LIKE MEDeja de sonreír en la cara de un maldito CUANDO SABES QUE NO ME GUSTAS
You get slapped the bitchy wayTe abofetean de manera perra
You can put a bunch of brawl in your voice BUT YOU DON'T SOUND LIKE MEPuedes poner un montón de pelea en tu voz PERO NO SUENAS COMO YO
You get J stay with your wayTe quedas con tu camino
If you beef without my two-aim PLEASE BE A THUG AND SIGN IT!Si tienes problemas sin mi objetivo doble ¡POR FAVOR, SÉ UN GÁNGSTER Y FÍRMALO!
Cause it's day for you to hidePorque es tu día para esconderte
I put your body in a river N-Y-P-D WON'T FIND ITPongo tu cuerpo en un río LA POLICÍA DE NUEVA YORK NO LO ENCONTRARÁ
And I pray for you to dieY rezo por que mueras
I'm Bump nigga how many times I got to tell you BUMPYSoy Bump negro, ¿cuántas veces tengo que decirte BUMPY
Freddie Foxxx his other halfFreddie Foxxx su otra mitad
And I'll thump nigga right from the heart SO YOU NIGGAS CAN -?- MEY golpearé negro directamente desde el corazón ASÍ QUE LOS NEGROS PUEDEN -?- ME
I don't waste none the air baby "Lazy!!!"No desperdicio nada de aire, bebé '¡Flojo!'
[Chorus x2][Chorus x2]
Everybody you know, everybody we know (Come on, that's right)Todos los que conoces, todos los que conocemos (Vamos, así es)
wanna spit a rhyme on a beat by the Primo "Lazy!!!"quieren escupir una rima en una base de Primo '¡Flojo!'
But everybody I know and everybody you knowPero todos los que conozco y todos los que conoces
Know that's one thing not everybody can do though "Lazy!!!"Saben que es una cosa que no todos pueden hacer '¡Flojo!'
[Verse 2][Verse 2]
Bump bringin' you another selection FROM MY MAIN MAN PRIMOBump te trae otra selección DE MI HOMBRE PRINCIPAL PRIMO
To the heart forever pluralPara el corazón para siempre plural
For blessin' hip hop with the one nigga PRODUCERS CAN'T SEE THOUGHPor bendecir al hip hop con el único negro LOS PRODUCTORES NO PUEDEN VER
To the end should by our girlHasta el final debería ser nuestra chica
If it takes me a lifetime to prove I'm THE NICEST MCSi me lleva toda la vida demostrar que soy EL MC MÁS AGRADABLE
Then I'm down for every warEntonces estoy listo para cualquier guerra
And if it ever get bigger than rap THEN I GET MY SHIT BY si alguna vez se vuelve más grande que el rap ENTONCES OBTENGO MI MIERDA B
Come on down, I'm holdin' foursVen, estoy sosteniendo cuatros
I hate to be pain in the ass CAUSE IT REALLY AIN'T LIKE MEOdio ser un dolor en el culo PORQUE REALMENTE NO SOY YO
But I couldn't help but noticePero no pude evitar notar
You come into this game with a mask AND SNEAK AROUND LIKE WIFEYVienes a este juego con una máscara Y TE ESCONDES COMO LA ESPOSA
And get popped like shooky sodasY te disparan como refrescos agitados
Rap voters get Al Gored, which means low scoresLos votantes de rap obtienen Al Gore, lo que significa puntajes bajos
On all the music awardsEn todos los premios de música
It's all good though, niggaz from the street DON'T SWEAT NO TROPHYEstá todo bien, los negros de la calle NO SUDAN NINGÚN TROFEO
Cause it don't make you hotPorque no te hace popular
Aiyyo Roy I'm the heavyweight champ of hip hop WALK LIGHTLYAiyyo Roy soy el campeón peso pesado del hip hop CAMINA CON CUIDADO
Some of y'all must've forgotAlgunos de ustedes deben haber olvidado
Means nothing to me if another nigga got a Knuckle CAN TRUST MENo significa nada para mí si otro negro tiene un Puño PUEDE CONFIAR EN MÍ
And I swear that foreverY juro que para siempre
Cause I ever take a ass-whipping dude YOU WOULD HAVE TO BUST MEPorque si alguna vez me dan una paliza, tendrías que DISPARARME
Pretty much I'm sayin'; WhateverBásicamente estoy diciendo; Lo que sea
See I punish MC's that come in with big doughVeo castigo a los MC's que vienen con mucho dinero
Cause I know they gonna pay they way right too slowPorque sé que van a pagar su camino demasiado lento
These Hollywood niggaz from the hood better knowEstos negros de Hollywood del barrio mejor saben
I'm so ever soul forever flowSoy tan alma para siempre flujo
Always quick to they spine I'm never slowSiempre rápido en su columna vertebral, nunca lento
I'm probably something you don't wanna do, let it goProbablemente algo que no quieras hacer, déjalo ir
Basketball players, boxers, wrestlersJugadores de baloncesto, boxeadores, luchadores
Don't take it personal cause I'll get the best of yaNo lo tomes como algo personal porque sacaré lo mejor de ti
Ask these sorry-ass RAPPERSPregúntale a estos raperos de mierda
They know I'm so CRAZYEllos saben que estoy tan LOCO
[Chorus][Chorus]