Washed Up

I'm washed up.Estoy acabado.

I'm shot down.Estoy derribado.

I can't believeNo puedo creer

This is happening.Que esto esté pasando.

All my workTodo mi trabajo

Gone to dust.Se ha ido al polvo.

How can it be¿Cómo puede ser

That it's happening?Que esto esté pasando?

I hear talkEscucho murmullos

Behind my back,A mis espaldas,

But I can't tellPero no puedo entender

What it's saying.Lo que dicen.

Was I wrong?¿Estaba equivocado?

Perhaps, I was.Quizás sí.

I wish I could tellOjalá pudiera entender

What they're saying.Lo que están diciendo.

I see businessmen on buildings.Veo hombres de negocios en edificios.

I see chaos on the street.Veo caos en la calle.

Looking up, I have to wonderMirando hacia arriba, me pregunto

How the two of them shall meet.Cómo se encontrarán ambos.

I'd step up,Daría un paso adelante,

But it's too late.Pero es demasiado tarde.

EVerything I seeTodo lo que veo

Is falling.Se está desmoronando.

From the sky,Desde el cielo,

Down like rain,Cayendo como lluvia,

EverythingTodo

Is falling.Se está desmoronando.

More and more of them are jumping.Cada vez más de ellos están saltando.

Did you see it on TV?¿Lo viste en la televisión?

They were people from good families.Eran personas de buenas familias.

Captains of the industry.Capitanes de la industria.

I'm washed up.Estoy acabado.

I'm spit out.Estoy escupido.

I'm a refugeSoy un refugio

From yesterday.Del ayer.

Nothing newNada nuevo

Under the sun.Bajo el sol.

Just some refugesSolo algunos refugios

From yesterday.Del ayer.