Something Else

British Beef

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

I crashed your dad's car, we survivedChoqué el auto de tu papá, sobrevivimos

I felt so lucky, you just criedMe sentí tan afortunado, tú solo llorabas

Photos said to be just wiseLas fotos decían ser solo sabias

What a best that I could findLo mejor que pude encontrar

I think about how I was thenPienso en cómo era entonces

I must have drove you round the bendDebo haberte vuelto loca

I should've never let you goNunca debí dejarte ir

I know it's too late, no good nowSé que es demasiado tarde, no sirve de nada ahora

The damage is done, but anyhowEl daño está hecho, pero de todos modos

We live and learn from the mistakes we makeAprendemos de los errores que cometemos

It doesn't hafta be like this, comeNo tiene que ser así, ven

Back to me and ditch that brick, I'mVuelve a mí y deshazte de ese obstáculo, estoy

Turning things around because of youCambiando las cosas por ti

And you know how hard I find itY sabes lo difícil que me resulta

To admit that I was wrongAdmitir que estaba equivocado

So appreciate it I mean, it when I sayAsí que aprecia, lo digo en serio

That I would do anything for youQue haría cualquier cosa por ti

Anything to make things right by youCualquier cosa para arreglar las cosas contigo

Won't you just tell me what I can do, I'll do it¿No me dirás qué puedo hacer, lo haré?

Make a wish and I'll see to itPide un deseo y me aseguraré de cumplirlo

Anything for youCualquier cosa por ti

I guess you don't wanna talk todaySupongo que no quieres hablar hoy

I guess you're upset, but anywaySupongo que estás molesta, pero de todos modos

I've gotta try and get this through to youDebo intentar hacerte entender

I'd sure as hell blow up the virgin maryMaldita sea, volaría a la virgen María

And all those times you thought were scaryY todas esas veces que pensaste que eran aterradoras

I did it just to prove myself to youLo hice solo para demostrarme a mí mismo por ti

And you know how hard I find itY sabes lo difícil que me resulta

To admit that I was wrongAdmitir que estaba equivocado

So appreciate it I mean, it when I sayAsí que aprecia, lo digo en serio

That I would do anything for youQue haría cualquier cosa por ti

Anything to make things right by youCualquier cosa para arreglar las cosas contigo

Won't you just tell me what I can do, I'll do it¿No me dirás qué puedo hacer, lo haré?

Make a wish and I'll see to itPide un deseo y me aseguraré de cumplirlo

Anything for youCualquier cosa por ti

And you know how hard I find itY sabes lo difícil que me resulta

To admit that I was wrongAdmitir que estaba equivocado

So appreciate it I mean, it when I say...Así que aprecia, lo digo en serio...

(That I would do anything for you)(Que haría cualquier cosa por ti)

Anything to make things right by youCualquier cosa para arreglar las cosas contigo

Won't you just tell me what I can do, I'll do it¿No me dirás qué puedo hacer, lo haré?

Make a wish and I'll see to itPide un deseo y me aseguraré de cumplirlo

Anything for you!¡Cualquier cosa por ti!