Terug

IntroIntro

Hehehe…Jejeje...

O, jawelOh, sí

Daar is-ie weerAhí está de nuevo

Hé, staat je horloge gelijk?Hey, ¿tu reloj está en hora?

Zeker weten?¿Seguro?

Couplet 1Verso 1

Omdat 't simpelweg eens tijd werd, ik schrijf m'n raps en blijf dus sterkPorque simplemente era hora, escribo mis rimas y sigo siendo fuerte

Je kijkt van (hè?), de nieuwe Brein z'n tracks, je wordt geheid weer gekMiras como (¿eh?), las nuevas pistas de Brein, te volverán loco seguro

Omdat ik als rapper ben in de beat verankerd, 'k ben als ieder anderPorque como rapero estoy anclado en el ritmo, soy como cualquier otro

En gelijk jullie standaard visie's veranderY cambio vuestras visiones estándar al instante

Omdat 'k me zelf blijf in die absurde biz', waar alles alsmaar kutter isPorque sigo siendo yo en ese negocio absurdo, donde todo es cada vez peor

De massa een kudde is, en alles urban isLa masa es un rebaño, y todo es urbano

Zoveel zinnen, flows beginnen, openingen, dope dingenTantas frases, flujos comienzan, aperturas, cosas geniales

Verovering kan zo beginnen, een groot moment van overwinningLa conquista puede comenzar así, un gran momento de victoria

Emotie's en melancholische zinnen tot gewone dingenEmociones y frases melancólicas hasta cosas comunes

Zo verzin ik zoveel dingen, loos gedis is zo verspildAsí que invento tantas cosas, el tiempo perdido es tan desperdiciado

Omdat ik sterk genoeg ben om te gunnenPorque soy lo suficientemente fuerte como para dar

Omdat ik spit met de spirit van mensen die wel zouden willen maar niet kunnenPorque escupo con el espíritu de personas que quisieran pero no pueden

Omdat Brain nog steeds te hecht is, m'n repertoire oprecht isPorque Brain sigue siendo tan cercano, mi repertorio es sincero

Emotie echter echt is, veel rap gewoon te slecht isLa emoción es realmente real, mucho rap es simplemente malo

Omdat je slechts pas weet wat je echt mist als 't weg isPorque solo sabes lo que realmente extrañas cuando se va

(daarom is Brainpower weer terug)(por eso Brainpower está de vuelta)

RefreinEstribillo

Voel 't echte en beleef 't, doe 't, zeg 't, schreeuw 't, leef 'tSiente lo real y vívelo, hazlo, dilo, grítalo, vívelo

Hoeveel vetter spit de Brain, m'n roeping is de echte redenCuánto más genial escupe el Brain, mi llamado es la verdadera razón

Voel 't echte en beleef 't, doe 't, zeg 't, schreeuw 't, leef 'tSiente lo real y vívelo, hazlo, dilo, grítalo, vívelo

(daarom is Brainpower weer terug)(por eso Brainpower está de vuelta)

Hoeveel vetter spit de Brain, m'n roeping is de echte redenCuánto más genial escupe el Brain, mi llamado es la verdadera razón

Voel 't echte en beleef 't, doe 't, zeg 't, schreeuw 't, leef 'tSiente lo real y vívelo, hazlo, dilo, grítalo, vívelo

Hoeveel vetter spit de Brain 't, doe 't, zeg 't, schreeuw 't, leef 'tCuánto más genial escupe el Brain, hazlo, dilo, grítalo, vívelo

(daarom is Brainpower weer terug)(por eso Brainpower está de vuelta)

Couplet 2Verso 2

Dit is voor mensen die 't zeker weten mensen die door twijfels worden opgevretenEsto es para personas que lo saben con certeza, personas que son consumidas por las dudas

Velen die streven naar beter levenMuchos que aspiran a una vida mejor

Tevens voor diegenen die het beter weten, steeds wreder kledendTambién para aquellos que saben mejor, vistiéndose cada vez más cruelmente

Of weten toe te geven, maar echt alleen maar nemenO saben admitir, pero realmente solo toman

Voor iedereen die zegt dat m'n tracks ze altijd rakenPara todos los que dicen que mis pistas siempre los impactan

Voor mensen die echt relaxed zijn, voor mensen die altijd vragenPara personas que son realmente relajadas, para personas que siempre preguntan

Voor mensen die lekker echt zijn of mensen die mensen paaienPara personas que son auténticas o personas que engañan a otros

Mensen die m'n tracks ook daar op hun begrafenissen draaienPersonas que también ponen mis pistas en sus funerales

Voor wie klein of wie d'r groot is, wie fijn of wie verkloot isPara quienes son pequeños o grandes, quienes están bien o arruinados

Wie blij is door nieuw leven of in pijn door iemands dood zitQuienes están felices por una nueva vida o sufren por la muerte de alguien

Als je weg bent, of je thuis bent, als 't aan is, of 't uit isSi estás lejos o en casa, si está encendido o apagado

Als 't om de huid zit, of al je gevoel d'r uit isSi se trata de la piel, o si todos tus sentimientos se han ido

Die 'nooit meer naar beneden, we gaan alleen nog hoger'-shitEsa mierda de 'nunca más hacia abajo, solo vamos más alto'

Die 'gaat 't nog, je krijgt gewoon tranen in je ogen'-shitEsa mierda de '¿sigue adelante, simplemente te hacen llorar'

Die wat je bent-shit, die waar jij je in herkent-shitEsa mierda de lo que eres, de lo que te reconoces

RefreinEstribillo

Voel 't echte en beleef 't, doe 't, zeg 't, schreeuw 't, leef 'tSiente lo real y vívelo, hazlo, dilo, grítalo, vívelo

Hoeveel vetter spit de Brain, m'n roeping is de echte redenCuánto más genial escupe el Brain, mi llamado es la verdadera razón

Voel 't echte en beleef 't, doe 't, zeg 't, schreeuw 't, leef 'tSiente lo real y vívelo, hazlo, dilo, grítalo, vívelo

(daarom is Brainpower weer terug)(por eso Brainpower está de vuelta)

Hoeveel vetter spit de Brain, m'n roeping is de echte redenCuánto más genial escupe el Brain, mi llamado es la verdadera razón

Voel 't echte en beleef 't, doe 't, zeg 't, schreeuw 't, leef 'tSiente lo real y vívelo, hazlo, dilo, grítalo, vívelo

Hoeveel vetter spit de Brain 't, doe 't, zeg 't, schreeuw 't, leef 'tCuánto más genial escupe el Brain, hazlo, dilo, grítalo, vívelo

(daarom is Brainpower weer terug)(por eso Brainpower está de vuelta)

Couplet 3Verso 3

Voor al m'n jonge mensen, volwassen shit voor alle kidsPara todos mis jóvenes, cosas de adultos para todos los chicos

Omdat hiphop in Holland voor eens en voor altijd volwassen isPorque el hip hop en Holanda finalmente es para adultos

En alles in dit land allang veranderd is, behalve ditY todo en este país ha cambiado hace mucho, excepto esto

(daarom is Brainpower weer terug) (vanuit m'n hart)(por eso Brainpower está de vuelta) (desde mi corazón)

Omdat 'k moet blijven schrijven, blijven spitten, blijvend rijmpjes blijven kickenPorque debo seguir escribiendo, seguir escupiendo, seguir pateando rimas

Anders blijft 't in me, blijf ik flippen, blijf ik niet blij maar blijf ik sipDe lo contrario se queda en mí, sigo enloqueciendo, no estoy feliz sino triste

En dan blijf ik in een dip, een blijver in de biz'Y entonces sigo en un bache, un permanente en el negocio

(daarom is Brainpower weer terug)(por eso Brainpower está de vuelta)

Ik doe 't broodnodige, jij bent zo overbodigHago lo necesario, tú eres tan innecesario

Slome flowsloper, lome overloperLento destructor de flujo, lento traidor

Je klinkt zo verklootSuena tan arruinado

En hiphop heeft me nodigY el hip hop me necesita

(daarom is Brainpower weer terug)(por eso Brainpower está de vuelta)

Het is effe geweest, dat ik weg ben geweest, maar ik ben in je face met m'n derde cdHa pasado un tiempo, que me fui, pero estoy en tu cara con mi tercer CD

En je checkt 'm meteen, want ik heb toch gezweet, wat ik rap, wat ik voel, wat ik ben, wat ik leefY lo revisas de inmediato, porque he sudado de todos modos, lo que rapeo, lo que siento, lo que soy, lo que vivo

En ik zeg wat ik weet met de tracks die ik schreef maar ik doe wat ik doe en wat ik doe is wat ik weetY digo lo que sé con las pistas que escribí pero hago lo que hago y lo que hago es lo que sé

(daarom is Brainpower weer terug)(por eso Brainpower está de vuelta)

RefreinEstribillo

Voel het echte en beleef het, doe het, zeg het, schreeuw het, leef hetSiente lo real y vívelo, hazlo, dilo, grítalo, vívelo

Hoeveel vetter spit de Brain, m'n roeping is de echte redenCuánto más genial escupe el Brain, mi llamado es la verdadera razón

Voel het echte en beleef het, doe het, zeg het, schreeuw het, leef hetSiente lo real y vívelo, hazlo, dilo, grítalo, vívelo

(daarom is Brainpower weer terug)(por eso Brainpower está de vuelta)

Hoeveel vetter spit de Brain, m'n roeping is de echte redenCuánto más genial escupe el Brain, mi llamado es la verdadera razón

Voel het echte en beleef het, doe het, zeg het, schreeuw het, leef hetSiente lo real y vívelo, hazlo, dilo, grítalo, vívelo

Hoeveel vetter spit de Brain 't, doe het, zeg het, schreeuw het, leef hetCuánto más genial escupe el Brain, hazlo, dilo, grítalo, vívelo

(daarom is Brainpower weer terug)(por eso Brainpower está de vuelta)