Haat

Eyo het is the Brain he, wat zullen we nou krijgen?Eyo, es el Brain he, ¿qué vamos a tener ahora?

[VERSE 1 ][ESTROFA 1]

Ik haat wacke rapz, eyo ik haat neppe beatzOdio el rap mediocre, eyo odio los beats falsos

Ik haat MC's die niets te zeggen hebben [zeg het ze precies]Odio a los MC's que no tienen nada que decir [diles exactamente]

Ik haat de tieps die maar stoer doen, maar op het podium verlegenOdio a los tipos que fingen ser duros, pero en el escenario son tímidos

Ik haat fietsen met die wind tegen, als het mad regentOdio andar en bicicleta con viento en contra, cuando llueve a cántaros

Of optreden, als er niemand naar de lyrics luistertO actuar, cuando nadie escucha las letras

Ik haat te moeten pinnen want me saldo staat op -2000Odio tener que usar la tarjeta porque mi saldo está en -2000

Suffe mensen, en waar ze aandacht aan schenkenLa gente aburrida, y en qué prestan atención

En ik haat het dat de massa niet waagt om na te denkenY odio que las masas no se atrevan a pensar

Haat mensen die het bij het oude houden, niet het nieuwe zienOdio a las personas que se aferran al pasado, no ven lo nuevo

Ik haat het om een ex tegen te komen met een nieuwe vriendOdio encontrarme con una ex con un nuevo novio

Ik haat geweigerd worden aan de deur waar ik bij staOdio que me rechacen en la puerta mientras estoy ahí parado

En niet naar binnen kunnen in een club terwijl ik op de lijst staY no poder entrar a un club aunque esté en la lista

Ik haat irritatie en ik haat frustratieOdio la irritación y odio la frustración

En ik haat het dat ze beide toenemen omdat ik ze haat, GY odio que ambas aumenten porque las odio, G

Ik haat goed-gepraat, zo van "het gaat wel weer weg"Odio las excusas, del tipo 'se pasará'

Maar ik moet lachen om eenieder, die haat wat ik zegPero me río de todos los que odian lo que digo

[ CHORUS ][ESTRIBILLO]

Iedereen die haat wel ietsTodos odian algo

Zeker weten?¿Seguro?

Jah natuurlijk manSí, claro, hombre

Zie haat niet echt als haatNo veo el odio como tal

Maar hoe dan?¿Y cómo entonces?

Nou meer figuurlijk manMás en sentido figurado, hombre

Ik ben toch duidelijkSoy claro, ¿no?

Maar hoor die flauwekul weer welPero escucho esa tontería de nuevo

De vraag van haat staat buiten kijfLa cuestión del odio es incuestionable

Dus klopt de titel van dit nummer wel? [ 2x ]Entonces, ¿el título de esta canción es correcto?

[ VERSE 2 ][ESTROFA 2]

Ik haat bijdehande toeristen die blijven blatenOdio a los turistas sabelotodo que no dejan de hablar

Of Duitsers in de zomer die hun eigen taal maar blijven pratenO a los alemanes en verano que siguen hablando en su propio idioma

Ik haat dingen die niet echt zijn, ik haat dus nepOdio las cosas que no son reales, así que odio lo falso

Ik haat het om te moeten verklaren waarom ik rapOdio tener que explicar por qué rapeo

Ik haat gratis overwerken omdat het vrije tijd isOdio trabajar horas extras gratis porque es tiempo libre

En yo ik haat liefde, als het, niet wederzijds isY eyo, odio el amor, si no es correspondido

Ik haat player-haters [zeker] want ze dissen ditOdio a los envidiosos [seguro] porque critican esto

Ik haat onderdrukking, onoprechtheid en misbegripOdio la opresión, la falta de sinceridad y el malentendido

Ik haat oneerlijkheid als ze niks voor me overlatenOdio la injusticia cuando no dejan nada para mí

Of als ik rhyme in een vibe en de plaat overslaatO cuando rimando en una onda y la canción se salta

Ik haat [ PLAAT SLAAT OVER ... ]Odio [LA CANCIÓN SE SALTA...]

FOK! [ Wat zullen we nou krijgen? Kom nou ... ]¡CARAJO! [¿Qué vamos a tener ahora? Vamos...]

Ik haat mensen als ze praten over niksOdio a la gente cuando habla de nada

Conversaties vaak verplicht maar ze gaan over niksLas conversaciones a menudo son obligatorias pero no dicen nada

Ik haat excuses aan me kop, gezeik en aangeklopOdio las disculpas, las quejas y los golpes en la puerta

Mensen eisen kwaliteit maar altijd, is het geld opLa gente exige calidad pero siempre, se acaba el dinero

Eyo ik haat die flauwekul [Waarom?]Eyo, odio esa tontería [¿Por qué?]

Want met dat gelul hou je de muziek steeds op level nulPorque con esa charla mantienes la música siempre en nivel cero

[Je doet het toch omdat je dervan houdt?][¿Lo haces porque te gusta?]

No doubt!¡Sin duda!

Maar ik hou er zoveel van dat ik er graag wat aan overhouPero me gusta tanto que prefiero sacar provecho de ello

[ CHORUS ][ESTRIBILLO]

Iedereen die haat wel ietsTodos odian algo

Zeker weten?¿Seguro?

Jah natuurlijk manSí, claro, hombre

Zie haat niet echt als haatNo veo el odio como tal

Maar hoe dan?¿Y cómo entonces?

Nou meer figuurlijk manMás en sentido figurado, hombre

Ik ben toch duidelijkSoy claro, ¿no?

Maar hoor die flauwekul weer welPero escucho esa tontería de nuevo

De vraag van haat staat buiten kijfLa cuestión del odio es incuestionable

Dus klopt de titel van dit nummer wel?Entonces, ¿el título de esta canción es correcto?

Iedereen die haat wel ietsTodos odian algo

Zeker weten?¿Seguro?

Jah natuurlijk manSí, claro, hombre

Zie haat niet echt als haatNo veo el odio como tal

Maar hoe dan?¿Y cómo entonces?

Nou meer figuurlijk manMás en sentido figurado, hombre

Ik ben toch duidelijkSoy claro, ¿no?

Maar hoor die flauwekul weer welPero escucho esa tontería de nuevo

De vraag van haat staat buiten kijfLa cuestión del odio es incuestionable

Dus kloptEntonces

[ VERSE 3 ][ESTROFA 3]

STOP!¡ALTO!

Die titel klopt als een bus [Waarom?]Ese título es acertado [¿Por qué?]

Dat wil je graag weten want er staat "Haat" achterop de plaat met een vraagtekenQuieres saberlo porque en la parte trasera del disco dice 'Odia' con un signo de interrogación

Haat voelt iedereen, maar hee, wanneer is het echt?Todos sienten odio, pero hey, ¿cuándo es real?

Ik haat onrecht oprecht dus ik haat het terechtOdio la injusticia sinceramente así que odio con razón

Leer een ander om te haten en daar loert het gevaarEnseñar a odiar a otros y ahí acecha el peligro

Gelijkertijd liggen haat en liefde dicht bij elkaarAl mismo tiempo, el odio y el amor están muy cerca

Ik haat gelach om niks maar ik hou van blijheidOdio las risas por nada pero amo la alegría

En ik haat beperkt worden want muziek is vrijheidY odio ser limitado porque la música es libertad

Ik hou van schreeuwen, maar haat een schorre keelAmo gritar, pero odio tener la garganta ronca

Ik hou van snel beslissen, maar haat een vooroordeelAmo decidir rápido, pero odio los prejuicios

Ik hou van woede, maar ik haat boos te zijnAmo la ira, pero odio estar enojado

Koester men gedrevenheid maar yo ik haat machteloosheidAprecio mi pasión pero eyo, odio la impotencia

Ik haat geld, vooral als ik zonder zitOdio el dinero, especialmente cuando no lo tengo

Ik haat beter eten als ik 's avonds toch weer bij Mc Donalds zitOdio comer mejor y luego terminar en Mc Donalds por la noche

Soms haat ik de vraag of er weer iets niet kloptA veces odio la pregunta si algo está mal de nuevo

Want yo ik haat haat en de energie die het kostPorque eyo, odio el odio y la energía que consume