Dokter

Dokter gisteravond voelde ik wat raarsDoctor anoche sentí algo extraño

Zowel wat knobbels in m'n borst als aan m'n aarsTanto bultos en mi pecho como en mi trasero

Je hoort er toch zoveel van tegenwoordigSe escucha tanto de esto hoy en día

Is het de moeite waard of ben ik buitensporig¿Vale la pena o estoy exagerando?

Dokter ik heb de laatste tijdDoctor, últimamente

De kriebels in m'n maagHe tenido mariposas en el estómago

Is het iets ergs nee nu zit u te laag¿Es algo grave? No, ahora está usted equivocado

Je hoort er toch zoveel van tegenwoordigSe escucha tanto de esto hoy en día

Is het de moeite waard of ben ik buitensporig¿Vale la pena o estoy exagerando?

Dokter ik heb al jarenlangDoctor, desde hace años

Geen hart meer voor m'n werkYa no tengo corazón para mi trabajo

Ben ik nu gek dat ik alleen daar iets van merk¿Estoy loco por darme cuenta solo ahora?

Je hoort er toch zoveel van tegenwoordigSe escucha tanto de esto hoy en día

Ben ik de moeite waard of ben ik overbodig¿Valgo la pena o soy prescindible?

Dokter is het waar dat ik het heb of is het nepDoctor, ¿es verdad que lo tengo o es falso?

Ik wil het weten want ik hou het zo niet langerQuiero saberlo porque no aguanto más

Dokter is het waar is het m'n gal of ga ik platDoctor, ¿es verdad? ¿Es mi vesícula o me voy a pique?

Onze buurman heeft het ook maar al veel langerNuestro vecino también lo tiene pero desde hace mucho

Dokter door al die troepDoctor, por toda esa porquería

Die u mij steeds heeft voorgeschrevenQue me ha recetado constantemente

Ben ik er gisteravond bijna in geblevenCasi me quedo ahí anoche

Je hoort er toch zoveel van tegenwoordigSe escucha tanto de esto hoy en día

Is het de moeite waard of ben ik buitensporig¿Vale la pena o estoy exagerando?

Dokter is het waar dat ik het heb of is het nepDoctor, ¿es verdad que lo tengo o es falso?

Ik wil het weten want ik hou het zo niet langerQuiero saberlo porque no aguanto más

Dokter is het waar is het die pil voor in mijn gatDoctor, ¿es verdad? ¿Es esa pastilla para mi trasero?

Onze buurvrouw kreeg ze ook en die's nu zwangerNuestra vecina también las tomó y ahora está embarazada

Dokter waarom heeft u het niet meteen verteldDoctor, ¿por qué no me lo dijo de inmediato?

Waarom die aanslag op mijn laatst gespaarde geld¿Por qué ese ataque a mis últimos ahorros?

U wist toch ook wel dat m'n laatste dagen zijn geteld¿No sabía que mis días estaban contados?

Je hoort er toch zoveel van tegenwoordigSe escucha tanto de esto hoy en día

Is het de moeite waard of bent u buitensporig¿Vale la pena o usted está exagerando?

Tekst en muziek: H. SandersLetra y música: H. Sanders