Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
"Muitas vezes pensamos que a sorte vem com o tempo, que ela decide a hora certa de chegar, mas se trabalharmos duro e acreditar num sonho ela conseqüentemente lhe estenderá a mão..."(Akui)Muchas veces pensamos que la suerte viene con el tiempo, que decide el momento adecuado para llegar, pero si trabajamos duro y creemos en un sueño, inevitablemente nos extenderá la mano... (Akui)
Sorte onde estásSuerte, ¿dónde estás?
Porque fico eu aqui sempre a pensar¿Por qué me quedo aquí siempre pensando?
Medo não haveráNo habrá miedo
Porque nunca achei em que acreditarPorque nunca encontré en qué creer
Ser feliz agora eu seiSé que ser feliz ahora
Está sempre baseado em ter alguémSiempre se basa en tener a alguien
Pode acreditarPuedes creer
Que ela esteja na esquina ao virarQue está en la esquina al doblar
A sorte pode mudarLa suerte puede cambiar
É só descobrir o erro onde ela estáSolo hay que descubrir el error donde se encuentra
Talvez no que façoTal vez en lo que hago
Ou se mais me caloO si me callo más
Assim como eu estou ainda estou bemAsí como estoy, todavía estoy bien
A sorte pode mudarLa suerte puede cambiar
E o meu desejo é forteY mi deseo es fuerte
Tenho mais medo da morteTengo más miedo a la muerte
E a morte não é nada pra mimY la muerte no significa nada para mí
Posso viver sem elaPuedo vivir sin ella
Enquanto espero ela passarMientras espero que pase
Pelos caminhos onde passeiPor los caminos por los que pasé
Eu sei que a minha marca eu deixeiSé que dejé mi marca
Nem a sorte, nem o azarNi la suerte, ni la mala suerte
Vão apagar toda a memóriaBorrarán todos los recuerdos
E o que ficou pra traz ficou pra trazY lo que quedó atrás, quedó atrás