Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
She's wearing blackLleva puesta de negro
And I'm wearing blackY estoy usando negro
And both wearing leather jacketsY ambos llevaban chaquetas de cuero
With studs on the backCon tachuelas en la parte posterior
The arms' got a patchLos brazos tienen un parche
Both looked a little tragicAmbos parecían un poco trágicos
But she bit my lipsPero me mordió los labios
And tattooed to kissY tatuado para besar
And knew that I had to have itY sabía que tenía que tenerlo
She's wearing blackLleva puesta de negro
And I'm wearing blackY estoy usando negro
And she pulled me in a casketY me metió en un ataúd
The painEl dolor
Sinking fangsColmillos hundiéndose
Into my veinsEn mis venas
Needed a stainNecesitaba una mancha
Venomous touchToque venenoso
This isn't loveEsto no es amor
Who gives a f-uck¿Quién le da un f-uck?
(Goddamn) look at that figure(Maldita sea) mira esa figura
Cursed like a riverMaldito como un río
Make a boy shivers likeHaz que un niño se estremezca como
(Goddamn) look at that figure(Maldita sea) mira esa figura
Cursed like a riverMaldito como un río
Look at her s-s-s-sMira su s-s-s-s
Slither, slither, slitherDeslizamiento, deslizamiento, deslizamiento
Look at her s-s-s-sMira su s-s-s-s
Slither, slither, slitherDeslizamiento, deslizamiento, deslizamiento
She's feeling loose and I'm feeling looseElla se siente suelta y yo me siento suelta
She knows how to keep me guessingElla sabe cómo hacerme adivinar
How could she watched my van¿Cómo pudo ver mi furgoneta?
And left with my handY se fue con mi mano
Knew that she was a legendSabía que era una leyenda
My neck wore the bruiseMi cuello llevaba el moretón
And she typed the newsY ella escribió las noticias
She's teaching me a lessonMe está enseñando una lección
She's feeling loose and I'm feeling looseElla se siente suelta y yo me siento suelta
So skip back to being undressingAsí que salta de nuevo a desnudarse
The painEl dolor
Sinking fangsColmillos hundiéndose
Into my veinsEn mis venas
Needed a stainNecesitaba una mancha
Venomous touchToque venenoso
This isn't lustEsto no es lujuria
Who gives a f-uck¿Quién le da un f-uck?
(Goddamn) look at that figure(Maldita sea) mira esa figura
Cursed like a riverMaldito como un río
Make a boy shivers likeHaz que un niño se estremezca como
(Goddamn) look at that figure(Maldita sea) mira esa figura
Cursed like a riverMaldito como un río
Look at her s-s-s-sMira su s-s-s-s
Slither, slither, slitherDeslizamiento, deslizamiento, deslizamiento
Look at her s-s-s-sMira su s-s-s-s
Slither, slither, slitherDeslizamiento, deslizamiento, deslizamiento
(Don’t leave me)(No me dejes)
All the pain (all the pain)Todo el dolor (todo el dolor)
Sinking your fangs (all your fangs)Hundiendo sus colmillos (todos sus colmillos)
Into my veins (in my veins)En mis venas (en mis venas)
Needed a stain (won't you stay?)Necesitaba una mancha (¿no te quedarás?)
On my tounge (on my tongue)En mi cabeza (en mi lengua)
A venomous touch (venomous touch)Un toque venenoso (toque venenoso)
This isn't love (isn't love)Esto no es amor (no es amor)
Who gives a f-uck¿Quién le da un f-uck?
(Goddamn) look at that figure(Maldita sea) mira esa figura
Cursed like a riverMaldito como un río
Make a boy shivers likeHaz que un niño se estremezca como
(Goddamn) look at that figure(Maldita sea) mira esa figura
Cursed like a riverMaldito como un río
Look at her s-s-s-sMira su s-s-s-s
(Goddamn) look at that figure(Maldita sea) mira esa figura
Cursed like a riverMaldito como un río
Make a boy shivers likeHaz que un niño se estremezca como
(Goddamn) look at that figure(Maldita sea) mira esa figura
Make a boy shiver likeHaz que un niño tiembla como
Slither (slither), slither (slither), slitherSlither (deslizamiento), deslizamiento (deslizamiento), deslizamiento
Look at her s-s-s-sMira su s-s-s-s
Slither (slither), slither (slither), slitherSlither (deslizamiento), deslizamiento (deslizamiento), deslizamiento
(Don't leave me)(No me dejes)