Close

Você num closeEn un acercamiento

De rabo de olho olhou para mimCon el rabillo del ojo me miraste

Manteve a poseMantuviste la pose

Mas amarelou quando viu que percebiPero te pusiste amarillo cuando viste que me di cuenta

Não deu o braço a torcer e eu torcendo pra valerNo cediste y yo deseando con fuerza

Pra chamar sua atençãoLlamar tu atención

Deixa disso, meu bem, porque o que você querDéjate de tonterías, cariño, porque lo que tú quieres

Eu posso querer também (eu posso querer também)Yo también puedo querer (yo también puedo querer)

Oh, baby, oh, baby, oh ohOh, nena, oh, nena, oh oh

E nesse jogo de empurra (e nesse jogo de empurra)Y en este juego de empujar (y en este juego de empujar)

As armaduras se rasgam do rosto da genteLas armaduras se desgarran de nuestros rostros

Que não sabem mais disfarçarQue ya no saben disimular

É uma guerra dura, duraEs una guerra dura, dura

Que ninguém compreende, mas a gente se entendeQue nadie comprende, pero nosotros nos entendemos

O importante é a gente se amar, oh ohLo importante es amarnos, oh oh

Não apela, não me exterminaNo te rindas, no me aniquiles

Segura a onda, meu bem, não desafina nãoAguanta, cariño, no desafines

Porque eu sou apenas um mortal, la la iaPorque solo soy un mortal, la la la

Sedento de amorSediento de amor

Não apela, não me exterminaNo te rindas, no me aniquiles

Segura a onda, meu bem, não desafina nãoAguanta, cariño, no desafines

Porque eu sou apenas um mortalPorque solo soy un mortal

Se a gente fosse um jogoSi fuéramos un juego

Certamente só terminaria em empateSeguramente solo terminaría en empate

Prova de fogoPrueba de fuego

Naquele lenga-lenga, não apanha nem bateEn ese vaivén, sin golpes ni heridas

Você é a gata que meus olhos gatosEres la gata que mis ojos felinos

Querem possuirQuieren poseer

Mas me maltrata com aquela encenaçãoPero me maltratas con esa actuación

De cara dura quando quer sorrirDe dura cuando quieres sonreír

Oh, baby, oh ohOh, nena, oh oh

E nesse jogo de empurra (e nesse jogo de empurra)Y en este juego de empujar (y en este juego de empujar)

As armaduras se rasgam do rosto da genteLas armaduras se desgarran de nuestros rostros

Que não sabem mais disfarçarQue ya no saben disimular

É uma guerra dura, duraEs una guerra dura, dura

Que ninguém compreende, mas a gente se entendeQue nadie comprende, pero nosotros nos entendemos

O importante é a gente se amar, oh ohLo importante es amarnos, oh oh

Não apela, não me exterminaNo te rindas, no me aniquiles

Segura a onda, meu bem, não desafina nãoAguanta, cariño, no desafines

Porque eu sou apenas um mortal, la la iaPorque solo soy un mortal, la la la

Sedento de amorSediento de amor

Não apela, não me exterminaNo te rindas, no me aniquiles

Segura a onda, meu bem, não desafina nãoAguanta, cariño, no desafines

Porque eu sou apenas um mortalPorque solo soy un mortal

Não apela, não me exterminaNo te rindas, no me aniquiles

Segura a onda, meu bem, não desafina nãoAguanta, cariño, no desafines

Porque eu sou apenas um mortal, la la iaPorque solo soy un mortal, la la la

Sedento de amorSediento de amor

Não apela, não me exterminaNo te rindas, no me aniquiles

Segura a onda, meu bem, não desafina nãoAguanta, cariño, no desafines

Porque eu sou apenas um mortalPorque solo soy un mortal