Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Ik zing je uitgewoonde woordenCanto palabras desgastadas
In een ongeschikte taalEn un idioma inapropiado
Ik speel tweedehands akkoordenToco acordes de segunda mano
Want ik steel ze allemaalPorque los robo todos
Ik verf een afgeleefde wereldPinto un mundo desgastado
Een ingestorte stadUna ciudad derrumbada
Ik schilder daar de bomenAllí dibujo los árboles
Die ze nooit hebben gehadQue nunca tuvieron
Dit lied is als een bouwvalEsta canción es como una ruina
Als een afgebroken brugComo un puente derrumbado
Als een omgevallen torenComo una torre caída
Naar de hemel en weer terugHacia el cielo y de regreso
Dit liedEsta canción
Dit lied komt altijd terugEsta canción siempre regresa
Ik woon in uitgewoonde zinnenVivo en frases desgastadas
Als in een onbewoonbaar huisComo en una casa inhabitable
Leef ik buiten, leef ik binnen?¿Vivo afuera, vivo adentro?
Maar ik ben nergens anders thuisPero no pertenezco a ningún otro lugar
Ik spreek in uitgedroogde tongenHablo en lenguas resecas
Ik spreek voor allen en voor nHablo por todos y por ninguno
Want zelfs met hese stem bezongenPorque incluso cantado con voz ronca
Is geen mens toch echt alleenNingún ser humano está realmente solo
Dit lied is als een bouwvalEsta canción es como una ruina
Als een afgebroken brugComo un puente derrumbado
Als een omgevallen torenComo una torre caída
Naar de hemel en weer terugHacia el cielo y de regreso
Dit liedEsta canción
Dit lied komt altijd terugEsta canción siempre regresa
Dit liedEsta canción
Dit lied komt altijd terugEsta canción siempre regresa