Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Ari-Stocrata, Senhor de EngenhoAri-Estócrata, Señor de la Hacienda
Baronete e magnataBaronet y magnate
Puro vernizPura fachada
Motivo: concordataMotivo: acuerdo
Quer embarcar no tal do show bizzQuiere entrar en el mundo del espectáculo
Inês-gotável, dama da corteInés-agotable, dama de la corte
Com curriculum notávelCon un currículum notable
Corpo de missCuerpo de miss
Idade incalculávelEdad incalculable
Quer embarcar no tal do show bizzQuiere entrar en el mundo del espectáculo
Precisa-se de artistas, deu até no jornalSe buscan artistas, salió hasta en el periódico
Vão fazer os testes pro maior musicalVan a hacer las pruebas para el gran musical
Meu pai é influenteMi padre es influyente
Meu tio é coronelMi tío es coronel
Meu sogro é presidenteMi suegro es presidente
Ninguém leva o meu papelNadie se lleva mi papel
O meu expedienteMi expediente
Prossegue no motelContinúa en el motel
Eu dou para o gerenteLe doy al gerente
Ninguém leva o meu papelNadie se lleva mi papel
Celi-batáriaCelibataria
Dos bons costumes mui zelosa comissáriaDe los buenos modales muy celosa comisaria
Zero quadrisCero caderas
Um pouco solitáriaUn poco solitaria
Quer embarcar no tal do show bizzQuiere entrar en el mundo del espectáculo
Ator-mentadoAtormentado
Peri-clitantementePericlitantemente
Eli-minadoEliminado
Cantarino, dançatrizCantante, bailarina
DesempregadaDesempleada
Quer embarcar no tal do show bizzQuiere entrar en el mundo del espectáculo
Quer embarcar.Quiere entrar.