Flat Top Joint

The Blasters

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Down at the end of the freewayAl final de la autopista

Just behind some laundromatJusto detrás de una lavandería

There's a real gone little night spotHay un pequeño lugar nocturno muy movido

Just for real gone catsSolo para gatos muy movidos

It's called the flat top jointSe llama el bar de la cabeza plana

The flat top jointEl bar de la cabeza plana

The band starts rockin' at midnightLa banda comienza a rockear a medianoche

Boy, you know you can't stand stillChico, sabes que no puedes quedarte quieto

They got barbecued ribs, beer and wineTienen costillas a la parrilla, cerveza y vino

Sometimes you know there ain't no billA veces sabes que no hay cuenta

Down at the flat top jointEn el bar de la cabeza plana

The flat top jointEl bar de la cabeza plana

I'm gonna get my babyVoy a buscar a mi chica

Man, you know she ain't no squareHombre, sabes que ella no es aburrida

If you ain't got no honeySi no tienes a tu amor

I bet you're gonna find one thereApuesto a que encontrarás uno allí

Down at the flat top jointEn el bar de la cabeza plana

The flat top jointEl bar de la cabeza plana

You know they got the best jukeboxSabes que tienen el mejor jukebox

With gene vincent and jerry leeCon Gene Vincent y Jerry Lee

Lightnin' hopkins, jimmy reedLightnin' Hopkins, Jimmy Reed

And the machine, it plays for freeY la máquina, suena gratis

Down at the flat top jointEn el bar de la cabeza plana

The flat top jointEl bar de la cabeza plana

Folks down there are friendlyLa gente allí es amigable

But there just might be a fightPero podría haber una pelea

Well, a few broken chairs ain't no big dealBueno, unas sillas rotas no son gran cosa

Don't worry, it'll be all rightNo te preocupes, estará bien

Down at the flat top jointEn el bar de la cabeza plana

The flat top jointEl bar de la cabeza plana