Total Eclipse

Blaise Plant

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

I've been feeling kinda lost todayHoy me siento un poco perdido

I don't think that I can't find my wayNo creo que pueda encontrar mi camino

All I wanna do is find something special, specialTodo lo que quiero es encontrar algo especial, especial

'Cause I gotta new life, I gotta new worldPorque tengo una nueva vida, tengo un nuevo mundo

I'm making some changesEstoy haciendo algunos cambios

I'm off the phone nowYa no estoy al teléfono

I gotta say that all our livesDebo decir que en todas nuestras vidas

The only love we know is what we've givenEl único amor que conocemos es el que hemos dado

All our lives need to changeTodas nuestras vidas necesitan cambiar

What happened to the sunshine?¿Qué pasó con el sol?

I'm losing all my color, I don't feel rightEstoy perdiendo todo mi color, no me siento bien

The atmosphere is changingLa atmósfera está cambiando

And I need a night to sit back, and relax, and enjoy the showY necesito una noche para relajarme, sentarme y disfrutar del espectáculo

'Cause it's impossiblePorque es imposible

And now I got my sky lightsY ahora tengo mis luces de cielo

I'm wishing upon a little satelliteDeseando a un pequeño satélite

No stars in the movieNo hay estrellas en la película

Candle light with my girl eating chipsLuz de vela con mi chica comiendo papas fritas

I've never done this before on this total eclipseNunca había hecho esto antes en este eclipse total

What can I say?¿Qué puedo decir?

I'm lost and it rainsEstoy perdido y llueve

The feeling is soaking insideEl sentimiento me empapa por dentro

I try to get outIntento salir

All I do is complainTodo lo que hago es quejarme

It's dark, but I still see the stainEstá oscuro, pero aún veo la mancha

All that I have is a smile and it grinsTodo lo que tengo es una sonrisa y se ensancha

Even in times of despairIncluso en tiempos de desesperación

You climb up the wall as high as you canSubes por la pared tan alto como puedes

Looking down but nobody's thereMirando hacia abajo pero no hay nadie

Push, and pushEmpuja, y empuja

Like I'm fighting myselfComo si estuviera luchando contra mí mismo

The fight that I have is withinLa lucha que tengo está dentro

Rush, and rushApresúrate, y apresúrate

Because the finish line is aheadPorque la línea de meta está adelante

And the only one running is meY el único que corre soy yo

I close my eyes and travel the worldCierro los ojos y viajo por el mundo

What do I see?¿Qué veo?

It's a place smiling at meEs un lugar sonriéndome

We're all the same, yes the same, yes the sameTodos somos iguales, sí, iguales, sí, iguales

I'm wondering now if we can changeMe pregunto ahora si podemos cambiar

What happened to the sunshine?¿Qué pasó con el sol?

I'm losing all my color, I don't feel rightEstoy perdiendo todo mi color, no me siento bien

The atmosphere is changingLa atmósfera está cambiando

And I need a night to sit back, and relax, and enjoy the showY necesito una noche para relajarme, sentarme y disfrutar del espectáculo

'Cause it's impossiblePorque es imposible

And now I got my sky lightsY ahora tengo mis luces de cielo

I'm wishing upon a little satelliteDeseando a un pequeño satélite

No stars in the movieNo hay estrellas en la película

Candle light with my girl eating chipsLuz de vela con mi chica comiendo papas fritas

I've never done this before on this total eclipseNunca había hecho esto antes en este eclipse total

Now baby talk to meAhora, cariño, háblame

Explain what you seeExplica lo que ves

I never witnessed a spark so brightNunca presencié una chispa tan brillante

While lying on the beach you say...Mientras estás acostada en la playa dices...

"I don't ever want to break this chain"'Nunca quiero romper esta cadena'

I'm wishing we could igniteDeseo que pudiéramos encender

Because I found a shell that whispered a perfect endingPorque encontré una concha que susurraba un final perfecto

We're the talk of the townSomos el tema de la ciudad

You tie your shirt around a cometAtas tu camisa alrededor de un cometa

And ride until the sun burns outY cabalgas hasta que el sol se apague

I close my eyes and travel the worldCierro los ojos y viajo por el mundo

What do I see?¿Qué veo?

It's a place smiling at meEs un lugar sonriéndome

We're all the same, yes the same, yes the sameTodos somos iguales, sí, iguales, sí, iguales

I'm wondering now if we can changeMe pregunto ahora si podemos cambiar

What happened to the sunshine?¿Qué pasó con el sol?

I'm losing all my color, I don't feel rightEstoy perdiendo todo mi color, no me siento bien

The atmosphere is changingLa atmósfera está cambiando

And I need a night to sit back, and relax, and enjoy the showY necesito una noche para relajarme, sentarme y disfrutar del espectáculo

'Cause it's impossiblePorque es imposible

And now I got my sky lightsY ahora tengo mis luces de cielo

I'm wishing upon a little satelliteDeseando a un pequeño satélite

No stars in the movieNo hay estrellas en la película

Candle light with my girl eating chipsLuz de vela con mi chica comiendo papas fritas

I've never done this before on this total eclipseNunca había hecho esto antes en este eclipse total

Is this the night?¿Es esta la noche?

I think tonight!¡Creo que sí!

I've been looking in forward to thisHe estado esperando esto con ansias

I wouldn't miss it for the world!¡No me lo perdería por nada en el mundo!

I've got the towels all laid downTengo las toallas todas listas

Come and sit with me babyVen y siéntate conmigo, cariño

Come and sit with meVen y siéntate conmigo

Samayou yoru wa anata e no kimochiLa noche errante es un sentimiento hacia ti

Hodo akaruku shine kagayake, itsumo sou yatteBrilla intensamente, siempre así

Au tabi ni nagareboshi no hikari ni isshunki zukuCada vez que nos encontramos, la luz de una estrella fugaz nos toca

Ano yoru mita kimi no egao wa zutto zutto wasurenaiEsa noche, tu sonrisa que vi nunca la olvidaré

Omoide wa futari no kokoro ni shimatte okou yoGuardemos los recuerdos en nuestros corazones

Ima hajimaruAhora comienza

Where's the sunshine¿Dónde está el sol?

In total eclipse?¿En el eclipse total?

What happened to the sunshine?¿Qué pasó con el sol?

I'm losing all my color, I don't feel rightEstoy perdiendo todo mi color, no me siento bien

The atmosphere is changingLa atmósfera está cambiando

And I need a night to sit back, and relax, and enjoy the showY necesito una noche para relajarme, sentarme y disfrutar del espectáculo

'Cause it's impossiblePorque es imposible

And now I got my sky lightsY ahora tengo mis luces de cielo

I'm wishing upon a little satelliteDeseando a un pequeño satélite

No stars in the movieNo hay estrellas en la película

Candle light with my girl eating chipsLuz de vela con mi chica comiendo papas fritas

I've never done this before on this total eclipseNunca había hecho esto antes en este eclipse total