Definition

[Mos Def][Mos Def]

Lawd, lawd have mercySeñor, ten piedad

All nice and peace and true, follow me now, we sayTodo es agradable, pacífico y verdadero, sígueme ahora, decimos

Say Hi-Tek yes you're ruling hip-hopDi Hi-Tek sí, estás dominando el hip-hop

Say J. Rawls yes you're ruling hip-hopDi J. Rawls sí, estás dominando el hip-hop

Redefinition say you're ruling hip-hopRedefinición, dices que estás dominando el hip-hop

Say Black Star come to rock it nonDi Black Star viene a rockearlo

Yo, from the first to the last of it, delivery is passionateYo, desde el principio hasta el final, la entrega es apasionada

The whole and not the half of it, vocab and not the math of itEl todo y no la mitad, vocabulario y no la matemática

Projectile that them blasted with, accurate assassin shitProyectil con el que disparan, asesino preciso

Me and Kweli close like, Bethlehem and NazarethKweli y yo, cercanos como Belén y Nazaret

After this you be pressing rewind on top your master diskDespués de esto, estarás retrocediendo en tu disco maestro

Shining like an asterisk for all those that be gatherinBrillando como un asterisco para todos los que se reúnen

Connectin like a roundhouse from the townhouse to the tenamentsConectando como una patada giratoria desde la casa de la ciudad hasta los edificios

Cause all my Brooklyn residents, ? Heavy regimentsPorque todos mis residentes de Brooklyn, ¿regimientos pesados?

Don't believe, here the evidence, where Brooklyn whatNo creas, aquí está la evidencia, ¿dónde está Brooklyn qué?

See that? Bound to take it all kid, believe that¿Ves eso? Estamos destinados a llevarnos todo, créelo

From where they sellin tree at, to where the police be atDesde donde venden árboles, hasta donde está la policía

Talib Kweli e-Kweli-ty yo tell them where we be atTalib Kweli e-Kweli-dad, diles dónde estamos

[Talib Kweli][Talib Kweli]

Brooklyn New York City where they paint murals of BiggieBrooklyn, Nueva York, donde pintan murales de Biggie

In cash we trust cause it's ghetto fabulous, life look prettyEn efectivo confiamos porque es ghetto fabuloso, la vida se ve bonita

What a pity -- blunts is still fifty cents, it's intenseQué lástima, los porros siguen costando cincuenta centavos, es intenso

Tree scents is dominant can't be covered with incenseLos aromas de la hierba son dominantes, no se pueden cubrir con incienso

My presence felt my name is Kweli from the Eternal ReflectionMi presencia se siente, mi nombre es Kweli de la Reflexión Eterna

People thinkin MC is short hand for Mis ConceptionLa gente piensa que MC es un acrónimo de Mal Concepción

Let me meditate, set it straight, came to the conclusionDéjame meditar, aclararlo, llegué a la conclusión

That most of these cats is featherweight, let me demonstrateQue la mayoría de estos tipos son livianos, déjame demostrarlo

Walkin the streets is like battlin, be careful with your bodyCaminar por las calles es como una batalla, ten cuidado con tu cuerpo

You must know karate or think your soul is bulletproof like SadeDebes saber karate o pensar que tu alma es a prueba de balas como Sade

Stop actin like a bitch already, be a visionaryDeja de actuar como una perra, sé visionario

And maybe you can see your name in the column of obituaryY tal vez puedas ver tu nombre en la columna de obituarios

Third rate teacher readin and talkin aboutUn maestro de tercera leyendo y hablando sobre

I knew he'd amount to nothinSabía que no llegaría a nada

Neighbors like: He was the quiet typeLos vecinos dicen: Era del tipo callado

Who'd have thought they was frontin?¿Quién hubiera pensado que estaban fingiendo?

Talkin +Loud+ like you in RCA, get carted awayHablando fuerte como si estuvieras en RCA, te llevan lejos

With body parts and treys, what a way to start your dayCon partes del cuerpo y bandejas, qué manera de empezar tu día

Yo it's likeEs como

[Mos Def and Talib Kweli][Mos Def y Talib Kweli]

One two threeUno dos tres

Mos Def and Talib KweliMos Def y Talib Kweli

We came to rock it on to the tip-topVinimos a rockear hasta la cima

Best alliance in hip-hop, wyahhLa mejor alianza en el hip-hop, sí

I said one two threeDije uno dos tres

It's kind of dangerous to be a emceeEs peligroso ser un MC

They shot Tupac and BiggieDispararon a Tupac y Biggie

Too much violence in hip-hop, wyahhDemasiada violencia en el hip-hop, sí

[Mos Def][Mos Def]

I said Manhattan keep on makin it (Bo!), Brooklyn keep on takin it (Bo!)Dije Manhattan sigue haciéndolo (¡Bo!), Brooklyn sigue tomando (¡Bo!)

So relax we're takin it back, Redhook where we're livin atAsí que relájate, lo estamos recuperando, Redhook donde vivimos

Plenty cats be strugglin not hustlin and bubblinMuchos tipos luchan, no trafican y no prosperan

It ain't about production and -- what else we discussin?No se trata de producción y ¿de qué más estamos hablando?

When the cock crows, my crop grows, enable me to rock flowsCuando el gallo canta, mi cultivo crece, me permite fluir

Strivin for perfection ever since I was a snot-nosedEsforzándome por la perfección desde que era un mocoso

COLOSSAL, true original b-boy apostleCOLOSAL, verdadero b-boy apóstol original

Standin on the rooftop with the, Zulu gestapoDe pie en la azotea con el gestapo Zulu

[Talib Kweli][Talib Kweli]

You think you the shitCrees que eres la mierda

Somebody in the wings'll force you to quitAlguien en las sombras te obligará a renunciar

It could be your crew or clickPodría ser tu grupo o pandilla

Or some random kid you smoked buddha withO algún chico al azar con el que fumaste hierba

Consider me the entity within the industry without a historyConsidérame la entidad dentro de la industria sin historia

Of spittin the epitome, of stupidity -- livin my lifeDe escupir la epitome de la estupidez, viviendo mi vida

Expressin my liberty, it gotta be done properlyExpresando mi libertad, debe hacerse correctamente

My name is in the middle of e-Kweli-tyMi nombre está en el medio de la e-Kweli-dad

People follow me and other cats they hear him flowLa gente me sigue y otros tipos escuchan su flujo

And assume I'm the real one with lyrics like I'm CyranoY asumen que soy el verdadero con letras como Cyrano

[Mos Def][Mos Def]

Still sippin wishin well water, imported, from PlutoTodavía bebiendo agua del pozo de los deseos, importada, de Plutón

Three hundred and sixty milliliters for all our believersTrescientos sesenta mililitros para todos nuestros creyentes

In miles or kilometers, most cats, cannot proceed usEn millas o kilómetros, la mayoría de los tipos no pueden seguirnos

In the jungle with the leaders we the lions you the +cheaters+En la jungla con los líderes, nosotros los leones, ustedes los tramposos

A cypher, will complete us if we come through your receiversUn círculo, nos completará si llegamos a sus receptores

You can play us and repeat us and then take us home and read usPuedes ponernos y repetirnos y luego llevarnos a casa y leernos

(Line for line) Good Jesus, Mos Def and Kweli just(Línea por línea) Buen Jesús, Mos Def y Kweli

Make a pussy freeze up, thinkin we will ease upHacen que un coño se congele, pensando que nos relajaremos

[Mos Def and Talib Kweli][Mos Def y Talib Kweli]

One two threeUno dos tres

Mos Def and Talib KweliMos Def y Talib Kweli

We came to rock it on to the tip-topVinimos a rockear hasta la cima

Best alliance in hip-hop, wyahhLa mejor alianza en el hip-hop, sí

I said one two threeDije uno dos tres

It's kind of dangerous to be a emceeEs peligroso ser un MC

They shot Tupac and BiggieDispararon a Tupac y Biggie

Too much violence in hip-hop, wyahhDemasiada violencia en el hip-hop, sí