Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Je crains tellement de finir solitaireTemo tanto terminar solitario
Moi qui marchait avec ma bande solidaireYo que caminaba con mi grupo solidario
Je crains tellement de finir solitaire (solo,solo,solo)Temo tanto terminar solitario (solo, solo, solo)
Je crains seulement de finir solitaireTemo solamente terminar solitario
Moi qui marchait avec ma bande solidaireYo que caminaba con mi grupo solidario
Je crains seulement de finir solitaire (solo,solo,solo)Temo solamente terminar solitario (solo, solo, solo)
Révolution sans s'poser de questionRevolución sin hacer preguntas
Les coeurs dans le sonLos corazones en el sonido
C'était ça ma sexionEso era mi sección
Un tas de concessionsUn montón de concesiones
Une drôle d'impressionUna extraña impresión
Je l'sens j'ai la pressionLo siento, tengo presión
You knowSabes
Je me sens seul sur scèneMe siento solo en el escenario
Seul tu sais, seul seul seul seul sur scèneSolo, sabes, solo, solo, solo en el escenario
Oui seul tu saisSí, solo, sabes
Oui, you knowSí, sabes
Oui on était là main dans la mainSí, estábamos allí mano a mano
C'était nous tous contre le mondeÉramos todos contra el mundo
Vous contre nousUstedes contra nosotros
Oui on était là un pour tousSí, estábamos allí, uno para todos
Tous sur un parfois des coups d'surinA veces golpes de cuchillo
Y'avait pas trois mousquetairesNo éramos tres mosqueteros
Mais beaucoup de soldatsPero muchos soldados
Fight sans arbitre c'était la jungle sauvageLucha sin árbitro, era la jungla salvaje
Je me souvient la première fois a.d, maska sur le tieqRecuerdo la primera vez, a.d, maska en el tieq
Enfin des mecs qui me ressembleFinalmente chicos que se parecen a mí
Mais qui sont ces drôles de mecsPero quiénes son estos tipos extraños
Renoi rêveurs on veut pas de buv mais du levelNegros soñadores, no queremos basura sino nivel
Je les voit dans les eyes de ewrLos veo en los ojos de ewr
Je me voit dans la bande foreverMe veo en el grupo para siempre
Oh! La vie! Oh oh oh oh la vie!¡Oh! ¡La vida! ¡Oh, oh, oh, la vida!
Révolution sans s'poser de questionRevolución sin hacer preguntas
Les coeurs dans le sonLos corazones en el sonido
C'était ça ma sexionEso era mi sección
Un tas de concessionsUn montón de concesiones
Une drôle d'impressionUna extraña impresión
Je l'sens j'ai la pressionLo siento, tengo presión
You knowSabes
Je me sens seul sur scèneMe siento solo en el escenario
Seul tu sais, seul seul seul seul sur scèneSolo, sabes, solo, solo, solo en el escenario
Oui seul tu saisSí, solo, sabes
Oui, you knowSí, sabes
Oui on était là, les poches vides, trouéesSí, estábamos allí, los bolsillos vacíos, agujereados
Heureusement qu'il y avait dadiaAfortunadamente estaba dadia
Qui a sût comprendre qu'on était douésQuien supo entender que éramos talentosos
Plus fort pour le combatMás fuertes para la lucha
Encore plus déterminésAún más determinados
Uni comme les doigts de la mainUnidos como los dedos de la mano
Si on serre le poing c'est terminéSi apretamos el puño, se acabó
Immense est l'océanInmenso es el océano
Et le trésor y est cachéY el tesoro está escondido allí
Et la mer reste salée même si dedans tu viens crachéY el mar sigue siendo salado aunque escupas dentro
Entre les requins, les sirènesEntre los tiburones, las sirenas
Je ne sais pas si je rêveNo sé si estoy soñando
Peut être qu'en me regardant lucifer est si fièreTal vez Lucifer se siente tan orgulloso al mirarme
Parfois je me sens si fort en même temps si faibleA veces me siento tan fuerte y al mismo tiempo tan débil
Trop pour un homme mais c'est pas grave on s'y fait!Demasiado para un hombre, ¡pero no importa, nos acostumbramos!
Oh! La vie! Oh oh oh oh la vie!¡Oh! ¡La vida! ¡Oh, oh, oh, la vida!
Révolution sans s'poser de questionRevolución sin hacer preguntas
Les coeurs dans le sonLos corazones en el sonido
C'était ça ma sexionEso era mi sección
Un tas de concessionsUn montón de concesiones
Une drôle d'impressionUna extraña impresión
Je l'sens j'ai la pressionLo siento, tengo presión
You knowSabes
Je me sens seul sur scèneMe siento solo en el escenario
Seul tu sais, seul seul seul seul sur scèneSolo, sabes, solo, solo, solo en el escenario
Oui seul tu saisSí, solo, sabes
Oui, you knowSí, sabes
Nos vies un freestyleNuestras vidas, un freestyle
Juste avec des mots on étaitSolo con palabras estábamos
Venus pour marqué l'histoireVenimos a marcar la historia
Mais c'est notre histoire qui a fini par nous marquéPero es nuestra historia la que terminó marcándonos
Oui j'ai vu mon entourage s'écartéSí, vi a mi entorno alejarse
Aujourd'hui chacun avance dans l'flouHoy cada uno avanza en la neblina
J'ai vu j'ai moins d'amis, j'ai vu j'ai plus de flowVi que tengo menos amigos, vi que tengo menos fluidez
La richesse est ceux qui était là au débutLa riqueza son aquellos que estaban al principio
La famille c'est ce que j'en déduitLa familia es lo que deduzco
C'est pour ça que je reste deboutPor eso sigo de pie
Je crains tellement de finir solitaireTemo tanto terminar solitario
Moi qui marchait avec ma bande solidaireYo que caminaba con mi grupo solidario
Je crains tellement de finir solitaire (solo,solo,solo)Temo tanto terminar solitario (solo, solo, solo)
Je crains seulement de finir solitaireTemo solamente terminar solitario
Moi qui marchait avec ma bande solidaireYo que caminaba con mi grupo solidario
Je crains seulement de finir solitaire (solo,solo,solo)Temo solamente terminar solitario (solo, solo, solo)
Révolution sans s'poser de questionRevolución sin hacer preguntas
Les coeurs dans le sonLos corazones en el sonido
C'était ça ma sexionEso era mi sección
Un tas de concessionsUn montón de concesiones
Une drôle d'impressionUna extraña impresión
Je l'sens j'ai la pressionLo siento, tengo presión
You knowSabes
Je me sens seul sur scèneMe siento solo en el escenario
Seul tu sais, seul seul seul seul sur scèneSolo, sabes, solo, solo, solo en el escenario
Oui seul tu saisSí, solo, sabes
Oui, you knowSí, sabes