Fossora

Her nerves spread like wingsSus nervios se expanden como alas

At mycelium speedA la velocidad del micelio

Into the atmosphereEn la atmósfera

There's spores everywhereHay esporas por todas partes

FossoraFossora

FossoraFossora

FossoraFossora

For millions of yearsDurante millones de años

We've been ejecting our sporesHemos estado expulsando nuestras esporas

Seedlings and sproutsPlántulas y brotes

Are shot into the groundSon disparados hacia el suelo

FossoraFossora

FossoraFossora

FossoraFossora

Her fossorial clawSu garra fosorial

Digs downwardsExcava hacia abajo

Dissolves old pain, dug down to rotDisuelve el dolor antiguo, enterrado para pudrirse

Decomposes debrisDescompone los escombros

DegradesDegradando

Sorrows, hair and hoovesDolores, cabello y pezuñas

FossoraFossora

FossoraFossora

FossoraFossora

At lastFinalmente

We stayedNos quedamos

In one place long enough (fossora)En un lugar el tiempo suficiente (fossora)

To shoot down deep hyphae roots (fossora, fossora)Para disparar raíces hifales profundas (fossora, fossora)

(Fossora)(Fossora)

(Fossora)(Fossora)

That penetrate concrete and plastic (fossora, fossora)Que penetran el concreto y el plástico (fossora, fossora)

(Fossora)(Fossora)

(Fossora)(Fossora)

Even though the ground is burnt (fossora)Aunque el suelo esté quemado (fossora)

Underneath monumental growthBajo un crecimiento monumental

Fossora (fossora, fossora)Fossora (fossora, fossora)