Clay

やみをこえてきみをこえてYami wo koete kimi wo koeteCruzando la oscuridad, cruzándote a ti

ひがしへむかうさいごのBASUがついたHigashi he mukau saigo no BASU ga tsuitaDirigiéndome hacia el este, el último autobús llegó

よるのざわめきをほほにうけてYoru no zawameki wo hoho ni uketeRecibiendo el bullicio de la noche en mi mejilla

となりにいるわかものはTonari ni iru wakamono waEl joven a mi lado

たばこにひをつけようとしてるTabako ni hi wo tsuke you toshiteruIntenta prender fuego a un cigarrillo

それぞれのゆめたちはむねざわぎともにSorezore no yume-tachi wa mune sawagi totomo niCada uno de nuestros sueños agita nuestros corazones juntos

よぞらをこえてあるきだすYozora wo koete aruki dasuCruzando el cielo nocturno, comenzamos a caminar

のこされているじかんはNokosarete iru jikan waEl tiempo que queda atrás

くりかえしはしないKurikaeshi wa shinaiNo se repite

しあわせをどこにみてShiawase wo doko ni mite¿Dónde ves la felicidad?

よるをすごすのだろうYoru wo sugosu no deshou¿Pasando la noche?

GARASUごしにろじをぬけてGARASU goshi ni roji wo nuketeA través del cristal, salgo a la calle

どこかとおくであいのうたがきこえるDoko ka tooku de ai no uta ga kikoeruEn algún lugar lejano, se escucha una canción de amor

ゆめとわなあふれてるYume to wana afureteruLos sueños y trampas rebosan

RUURETOOいままわしてRUURETOO ima mawashiteEl ruedo gira ahora

あすへのCHIKETTOさがすAsu he no CHIKETTO sagasuBuscando un boleto hacia el mañana

こどくをぬりつぶしてKodoku wo nuri tsubushiteSobreponiéndose a la soledad

こどうはつきぬけてKodou wa tsukinuketeEl latido atraviesa

ねむれないよるはNemure nai yoru waEn las noches en vela

ただきみをおもうだろうTada kimi wo omou deshouSimplemente pienso en ti

ながいあいだつまれてきたNagai aida tsumarete kitaDurante mucho tiempo, hemos sido acumulados

ひとのPIRAMIDDOHito no PIRAMIDDOEn la pirámide de la humanidad

くずれはじめてるのさKuzure hajimeteru no saComenzamos a derrumbarnos

ゆめとわなあふれてるYume to wana afureteruLos sueños y trampas rebosan

RUURETOOいままわしてRUURETOO ima mawashiteEl ruedo gira ahora

あすへのCHIKETTOさがすAsu he no CHIKETTO sagasuBuscando un boleto hacia el mañana

のこされているじかんはNokosarete iru jikan waEl tiempo que queda atrás

くりかえしはしないKurikaeshi wa shinaiNo se repite

しあわせをどこにみてShiawase wo doko ni mite¿Dónde ves la felicidad?

よるをすごすのだろうYoru wo sugosu no deshou¿Pasando la noche?

こどくをぬりつぶしてKodoku wo nuri tsubushiteSobreponiéndose a la soledad

こどうはつきぬけてKodou wa tsukinuketeEl latido atraviesa

ねむれないよるはNemure nai yoru waEn las noches en vela

ただきみをおもうだろうTada kimi wo omou deshouSimplemente pienso en ti